Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2885
Waxaa weriyey Umm Sharik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Sharik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ، قَالَتْ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Yaziid Al-Muqri, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdul-Xamiid bin Jubayr bin Shaybah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, oo ka weriyey Umm Shariik, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu i amray inaan dilo gurguurta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu Ummu Shariik ku amray inay disho qorraxyada gekko-ga.
Waa jamaca magac Carabi ah oo loogu yeero qorraxo yaryar, oo gekko-gu ku jiro.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in dilka qorraxyada gekko-gu bannaan yahay, iyo in amarka Nebiga ﷺ uu arrintan u yahay saldhig diini ah. Qoraalku ma bixinayo oggolaansho guud oo xayawaanka sabab la’aan loo dilo; xukunku wuxuu khuseeyaa xayawaanka la magacaabay.
- Raac tilmaamaha sugan ee Nebiga adigoo ogaanaya xadka saxda ah ee lagu dabaqayo.
- Tilmaam gaar ah ha uga dhigin oggolaansho guud oo xayawaanka sabab la’aan loo dilo.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa amar ka yimid Rasuulka Alle ﷺ oo ku saabsan dilka gekko-ga, waxayna mawduuca ku kordhinaysaa faahfaahin.
Sahih al-Bukhari · #652 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa mas’uuliyadda ka saaran la dhaqanka xayawaanka, waxayna tilmaantan gelinaysaa macne anshaxeed oo ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.