Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2886
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَيُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَزَغُ الْفُوَيْسِقُ " .
Waxaa nooga warramay Wahb ibnu Bayaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maalik iyo Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: "Dabajeexdu waa xoolo yar oo dhib badan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gecko-ga ku tilmaamay cayayaan yar oo waxyeello leh.
Magaca Carabiga ee gecko-ga.
Waa qaab yarayn ah oo laga soo qaatay eray tilmaama xayawaan waxyeello ama dhib keena; halkan gecko-ga ayay tilmaamaysaa.
Culimadu waxay magaca gecko-ga loogu yeeray xayawaan waxyeello leh ku xidhaan riwaayadaha oggolaanaya ama ku boorrinaya in la dilo. Xuska xayawaankan ee kitaabka xajku wuxuu la xidhiidhaa xeerarka qofka ku jira ixraamka: xayawaannada waxyeellada leh ee laga reebay xeerka guud waa la dili karaa. Mad-habyadu waxay faahfaahinta ku saabsan sida xukunkan loo dabaqo iyo xeerarka dilka xayawaanka inta lagu jiro ixraamka kaga soo saaraan riwaayadaha la ururiyey.
- Qaado tallaabooyin macquul ah oo aad xayawaannada waxyeellada leh uga saarayso agagaarka gurigaaga.
- Qofka ku jira ixraamku waa inuu si taxaddar leh u barto xeerarka xayawaannada waxyeellada leh ka hor inta aanu tallaabo qaadin.
- Xayawaanka ula dhaqan si aanay u gaadhin naxariis-darro aan loo baahnayn, faragelintana ku koob waxa lagama maarmaanka ah.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa gecko-ga, waxayna caddaynaysaa xukunka ficil ahaan ee ku saabsan diliddiisa.
Sunan an-Nasa'i · #2888 (Sahih)Jidkan werintu wuxuu soo gudbinayaa hadal la xidhiidha oo Nabiga ﷺ ka sheegay gecko-ga, wuxuuna magaca ku meeleeyaa isla macnaha guud.
Sahih al-Bukhari · #652 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa xayawaannada waxyeellada leh, waxayna taageeraysaa macnaha guud ee ah in waxyeellada la baabi'iyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.