Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2904
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ziyad ibn Sa'dزِيَادِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ " .
Qutayba ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Sufyaan ayaa noo sheegay, kaas oo ka weriyey Ziyaad bin Sacd, kaas oo ka weriyey Az-Zuhri, kaas oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ka'badaha waxaa burburin doona Dhu-suwayqatayn (kan lugaha dhuuban leh) oo ka yimid Xabashida.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sii sheegay in nin Itoobiyaan ahi uu dumin doono Kacbada.
Naanays tilmaamaysa qof leh lugo hoose oo dhuuban.
Magaca dalka uu ka soo jeedo ninka ku jira saadaasha.
Burburinta Kacbada ama waxyeello daran u geysaniddeeda.
Culimadii hore waxay tani u fahmeen dhacdo mustaqbalka dhici doonta oo Nabigu ﷺ sii sheegay. Werintu waxay ka digaysaa in Kacbadu, inkastoo ay leedahay xurmo weyn, aysan ka baxsanayn qadarka Alle; mana aha fasax ay dadku ku waxyeelleyn karaan.
- Ogow in aqoonta mustaqbalku Alle u gaar tahay, oo si dhab ah u qaado wararka nebiga.
- Kacbada iyo meelaha kale ee barakaysan ku maamuus, kana ilaali waxyeello.
- Saadaashan ha uga dhigin marmarsiiyo saadaal aan daliil lahayn oo ku saabsan goorta ay dhici doonto.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayra waxay xusaysaa isla saadaashan, waxayna ninka Itoobiya ka yimid ku tilmaamaysaa inuu leeyahay laba lugood oo hoose oo dhuuban.
Sunan an-Nasa'i · #2905 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar iyaduna waxay ka hadlaysaa Kacbada, waxayna bixisaa macluumaad la xiriira xurmadeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.