Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2910
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ النَّاسَ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِكُفْرٍ وَلَيْسَ عِنْدِي مِنَ النَّفَقَةِ مَا يُقَوِّي عَلَى بِنَائِهِ لَكُنْتُ أَدْخَلْتُ فِيهِ مِنَ الْحِجْرِ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابًا يَدْخُلُ النَّاسُ مِنْهُ وَبَابًا يَخْرُجُونَ مِنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Hannad bin As-Sari, oo ka weriyey Ibn Abi Za'idah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Abi Sulayman, oo ka weriyey 'Ata', wuxuu yiri: Ibn Az-Zubayr wuxuu yiri: Waxaan maqlay 'Aishah oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii aysan ahayn in dadku ay dhowaan ka soo baxeen gaalnimo, oo aanan haysan lacag igu filan oo aan ku dhiso, waxaan Ka'badu ku dari lahaa shan dhudhun oo ka mid ah Xijriga, waxaanan u yeeli lahaa albaab ay dadku ka soo galaan iyo albaab kale oo ay ka baxaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Kaʿbada sidoodii uga tegey si uusan uga fogeyn muslimiintii dhowaan islaamay.
Qaybta derbiga leh ee qaab-wareegsan ee ku dheggan Kaʿbada; qayb ka mid ah waxay ka tirsan tahay dhismihii asalka ahaa ee Kaʿbada.
Halbeeg dherer oo hore loo isticmaali jiray; halkan wuxuu tilmaamayaa masaafada uu Nabigu ﷺ doonayay inuu Kaʿbada ku kordhiyo.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in mararka qaarkood dib loo dhigo hagaajin bannaan haddii fulinteedu keeni karto dhibaato ka weyn, sida jahawareer ama dadka dhowaan islaamay oo la fogeeyo. Nabiga ﷺ wuxuu muujiyey in taxaddarka iyo ilaalinta danta guud ay ka mudnaan qaadan karaan isbeddel weyn. Mad-habyadu mabda’an ayay u adeegsadaan miisaamidda faa’iidada iyo dhibaatada; xadiiskani ma aha baaq guud oo lagu beddelayo dhismaha Kaʿbada.
- Markaad isbeddel samaynayso, dooro hab aan dadka si aan loo baahnayn uga fogeyn.
- Miisaan faa’iidada la filayo ee go’aan iyo dhibaatada ka dhalan karta fulintiisa.
- Go’aannada waaweyn si deggan ugu sharax xikmadda ka dambaysa.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa rabitaanka Nabiga ﷺ ee ahaa inuu Kaʿbada ku dhiso aasaaskii Ibraahim, waxayna sharxaysaa sababta uu uga tanaasulay.
Sunan an-Nasa'i · #2912 (Hasan Sahih)Werintan ʿAa’isha laga soo weriyey waxay la xiriirtaa ka hadalka qaabka iyo dhismaha Kaʿbada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.