Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2918
Waxaa weriyey Abdullah ibn As-Saib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Aabbihii, Abdullah
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3As‑Saib ibn Umarالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ
- 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
- 5Aabbihii, Abdullahأَبِيهِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَا أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَتَقَدَّمُ فَيُصَلِّي .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay As-Saa'ib bin Cumar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin As-Saa'ib, oo ka weriyey aabihiis, inuu ahaan jiray mid hogaamiya Ibnu Cabbaas oo istaajin jiray dhinaca saddexaad ee Kacbada agtiisa, xagga rukunka ku xiga Xajar Al-Aswad, inta u dhexeysa dhagaxa iyo albaabka. Markaas Ibnu Cabbaas wuxuu dhihi jiray: 'Miyaan laguu sheegin in Rasûlullah ﷺ uu halkan ku tukan jiray?' Wuxuu dhihi jiray: 'Haa.' Markaas wuu soo dhowaan jiray wuuna tukan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Abbas wuxuu tilmaamay meesha u dhow Kacbada ee uu Nebigu ﷺ ku tukaday.
Saaxiib ka mid ah saxaabadii Nebiga ﷺ, isla markaana ahaa caalim caan ka ahaa muslimiintii hore.
Dhagaxa Madow ee ku yaal gees ka mid ah Kacbada.
Tilmaan u ah meesha u dhow Kacbada ee Ibn Abbas, sida werintu sheegtay, uu caadi ahaan ku tukan jiray.
Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, qoraalkani keligiis ma caddayn karo in lagu tukado meeshaas gaarka ah ee Kacbada u dhow. Culimadu xukunnada salaadda iyo xajka waxay ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay; afarta madhhab waxay mabda' ahaan aqoonsan yihiin ku-dayashada Nebiga ﷺ, balse werintan daciifka ahi ma dejinayso waajib gaar ah ama dhaqan go'an.
- Marka aad xajka gudanayso, raac hanuuninta sugan ee Nebiga, shaki markaad qabtana la tasho caalim aqoon leh.
- Werin daciif ah ha uga dhigin waajib ama xeer diini ah oo go'an.
- Meelaha iyo cibaadooyinka xajka si taxaddar leh uga baro ilaha saxiixa ah.
Werintan Sahih-ka ahi waxay sharraxaysaa sida Ibn Cumar ugu dayday Nebiga ﷺ falal gaar ah oo la xiriira Kacbada iyo xajka. Waxay bixisaa duruufo lagu kalsoon yahay oo ku saabsan ku-dayashada dhaqanka Nebiga.
Sahih al-Bukhari · #76 (Sahih)Waxay sharraxaysaa xaalad salaadeed oo uu ku jiray Ibn Abbas, waxayna tusaale la xiriira oo saxiix ah ka bixinaysaa salaad la tukaday xilligii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.