Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2973
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Imran ibn Yazidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ja'far ibn Muhammadجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 5Abahأَبَاهُ
- 6Jabirجَابِرًا
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الصَّفَا يُهَلِّلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُو بَيْنَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Jacfar bin Muxammad, inuu maqlay aabbihii oo ka warramaya inuu maqlay Jaabir oo ka hadlaya Xajkii Nabiga ﷺ. Kadibna Nabigu ﷺ wuxuu istaagay buurta Safa, isagoo xalaalaynaya (oranaya 'Laa ilaaha illallaah') Allah Cazza wa Jalla, ducana ku dhex daraya intaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu as-Safa ku akhriyey tahlil, wuxuuna sameeyey ducooyin.
Waa mid ka mid ah labada buur ee Maka ee xujaydu dhex maraan marka ay samaynayaan sa'yiga.
Ku dhawaaqidda kalimadda tawxiidka: laa ilaaha illallaah, ilaah xaq lagu caabudo ma jiro Allah mooyee.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka xajka gudanaya uu as-Safa ku xuso Allah isagoo akhrinaya tahlil, isla markaana uu duceysto inta u dhexaysa ammaanta Allah. Werintani waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ intii uu sa'yiga samaynayey; mana waajibinayso duco gaar ah oo go'an.
- Allah xusa oo duceysta inta aad sa'yiga samaynaysaan, adigoo feejigan oo daacad ah.
- Dhaqanka Nabiga ﷺ tusaale ka dhigta, hana waajibin duco go'an oo aan la soo werin.
Werintan ka timid xajkii Nabiga ﷺ waxay dhammaystiraysaa sharaxaadda falalkiisii as-Safa iyo al-Marwa.
Sunan an-Nasa'i · #2974 (Sahih)Werintan iyadana waxaa laga soo weriyey Ja'far ibn Muhammad, aabbihii, iyo Jaabir, waxayna iftiiminaysaa xajkii Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #2975 (Sahih)Waxay sidoo kale ka hadlaysaa xajkii Nabiga ﷺ, waxayna bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan cibaadooyinka la tilmaamay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.