Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2999
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَرَفَاتٍ فَمِنَّا الْمُلَبِّي وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim ad-Dawraqi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Salama, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan subaxdii hore la baxnay Rasuulka Allah ﷺ annagoo u socda Carafaat; qaar naga mid ah waxay akhrinayeen Talbiyada, qaarna waxay weyneynayeen Takbiirta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jidka loo socday ‘Arafat waxaa la maqlayay Talbiyah iyo takbiir labadaba.
Ducada caanka ah ee xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle: «Labbayka Allahumma labbayk».
Ku dhawaaqidda «Allahu akbar», oo macnaheedu yahay: Alle ayaa ugu weyn.
Bannaanka caanka ah ee u dhow Maka, halkaas oo xaajiyadu isugu yimaadaan maalinta ‘Arafah.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in xaajiyadu markay u socdaan ‘Arafat ay ku dhawaaqi karaan noocyo kala duwan oo dikri ah oo shareecadu oggolaatay. Werintu waxay sheegaysaa in qaarkood akhrinayeen Talbiyah, qaar kalena takbiir; midkoodna qof kasta kuma waajibinayso, waxayna bannaynaysaa kala duwanaanshaha cibaadada.
- Inta aad xajka ku jirto waqti u qoondee dikriga, Talbiyah ama takbiirna u akhri si feejigan.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha cibaadada ee la aqoonsan yahay, hana ku canaanan xaaji kale daliil la’aan.
- Cibaadada wadajirka ah ku lammaani daacadnimo iyo u fiirsasho Alle.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibnu ‘Umar waxay sidoo kale tilmaamaysaa safarka loo socday ‘Arafat, waxayna caddaynaysaa kala duwanaanshaha dikriga ee saxaabada dhexdeeda.
Sunan an-Nasa'i · #2997 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay taageeraysaa isla mawduuca: saxaabadu waxay jidka u socda ‘Arafat ku samayn jireen noocyo kala duwan oo dikri ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.