Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3043
Waxaa weriyey Urwah ibn Mudarris al-Ta'i. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Urwah ibn Mudarris al-Ta'i
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي مَا بَقِيَ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الْغَدَاةِ هَا هُنَا مَعَنَا وَقَدْ أَتَى عَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ وَتَمَّ حَجُّهُ " .
Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxya, oo ka weriyay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Caamir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah bin Mudarris ad-Daa'iyi, wuxuu yiri: Waxaan u imid Rasuulka Alle ﷺ waxaanan iri: 'Waxaan kaaga imid labada buur ee Dayyi, waxaan daaliyay raaxadaydii waanan is daaliyay nafteydii, mana jirin xarig aan istaagin mooyee. Ma leeyahay Xaj?' Wuxuu yiri: 'Qofkii halkan nagula tukada salaadda subax, kaasoo intaa ka hor yimid Carafaat, wuu gutay waajibaadkiisii Xajkiisuna wuu dhammaystirmay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof gaara Carafo ka hor salaadda waaberiga, xajkiisu wuu u ansaxay.
Curwa ibn Mudarris ayaa Nebiga ﷺ uga warramay safarkiisii daalka badnaa ee uu ka soo galay Tay, wuxuuna weydiiyay in xajkiisu ansaxay.
Bannaanka caanka ah ee u dhow Makka, halkaas oo istaaggu maalinta Carafo uu yahay tiir muhiim ah oo xajka ka mid ah.
Salaadda fajr; halkan waxaa loola jeedaa in salaaddan jamaaco lagula tukado goobta la sheegay.
Turjumaad ka tarjumaysa weedha ku saabsan dhammaystirka waajibaadka cibaadada iyo ka bixidda xaaladda ihramka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in joogitaanka Carafo ka hor fajrka subaxda Ciidda Carafo uu yahay shuruudda go’aamisa in qofku xajka haleelay iyo in kale. Hadalka ku saabsan salaadda fajr ee jamaacada lagu tukado wuxuu qeexayaa xaaladdii qofka su’aasha weydiiyay; macnihiisu ma aha in xaaji kasta ay tahay inuu salaaddaas halkaas ku tukado. Afarta mad-habood ee Sunniyiintu waxay joogitaanka Carafo u arkaan tiir ka mid ah xajka, halka xuduudaha saxda ah ee waqtiga iyo shuruudaha looga hadlayo faahfaahinta fiqhiga.
- Safarka xajka u qorshee si aad Carafo ugu gaarto waqtigeeda; joogitaankeedu lama huraan ayuu yahay.
- Haddii aad ka shakido arrin cibaado, aqoon si toos ah uga weydii culimo lagu kalsoon yahay.
- Dadaalka weyn ha ka dhigin halbeegga ansaxnimada; raac shuruudaha la dejiyay ee cibaadada.
Riwayntan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa sida Curwa ibn Mudarris u weydiiyay Nebiga ﷺ in xajkiisu ansaxay, waxayna caddaynaysaa shuruudda ah in la gaaro Carafo.
Sunan an-Nasa'i · #3044 (Sahih)Riwayntan saxiixa ahina waxay ku saabsan tahay Curwa ibn Mudarris iyo waqtiga ay tahay in qofku Carafo gaaro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.