Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3102

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ‏}‏ جَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ أَعْمَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ فِيَّ وَأَنَا أَعْمَى قَالَ فَمَا بَرِحَ حَتَّى نَزَلَتْ ‏{‏ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cubeyd, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abuu Bakar bin Cayyaash, oo ka weriyay Abii Isxaaq, oo ka weriyay Al-Baraa', wuxuu yiri: Markii la soo dejiyay aayadda {Ma simna kuwa fadhiya ee Mu'miniinta ah}, waxaa yimid Ibnu Ummi Maktuum oo indhoole ahaa, wuxuuna yiri: 'Rasuulullaah ﷺ, sidee bay xaaladaydu tahay anigoo indhoole ah?' Wuxuu yiri: 'Kama uusan dhaqaaqin ilaa laga soo dejiyo {aan ahayn kuwa qaba dhibka}.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umm Maktum wuxuu codsaday in laga dhaafo, dabadeedna waxaa la soo dejiyey ka-reebitaanka.

Asalka iyo sababta

Markii la soo dejiyey aayadaha ku saabsan kuwa guryahooda joogay, Ibn Umm Maktum oo indhoole ahaa ayaa Nabiga ﷺ weydiiyey sida baaqani isaga u khuseeyo. Dabadeed waxaa la soo dejiyey ka-reebitaanka dadka naafonimo ama caqabad kale leh.

Erayada adag oo la sharxay
Ibn Umm Maktum

Saxaabi ka mid ahaa asxaabtii Nabiga ﷺ, indhoole ahaa.

Naafonimo

Cillad ama caqabad jireed oo qofka ka hor istaagta inuu dagaalka ka qayb galo.

Kuwa fadhiya

Mu’miniintii aan dagaalka ka qayb gelin; waxyigu wuxuu ka reebay kuwa haysta cudurdaar sax ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay weedha ‘marka laga reebo kuwa naafada ah’ ee Qur’aanka 4:95 ku xidhaan ka-dhaafidda dadka aan ka qayb geli karin indho la’aan ama caqabad kale oo sax ah awgeed. Werintani waxay muujinaysaa in dhiirrigelinta guud aan si isku mid ah loogu dabaqin dadkaas. Sida saxda ah ee xukunku u khuseeyo waxay ku xidhan tahay nooca waajibka iyo duruufaha qofka; madh-habyadu waxay arrintan kaga hadlaan xeerarka jihaadka iyo cudurdaarrada la aqbalo.

Casharrada maanta
  1. Weydiiso faahfaahin marka baaq diini ah oo guud aanu ku caddayn duruufahaaga.
  2. Ha ku qiimayn dadaalka qofka oo keliya ka-qaybgal muuqda; cudurdaar sax ahi waa mid la tixgeliyo.
  3. Dhiirrigelinta diinta u dabaq adigoo tixgelinaya ka-reebitaannada uu waxyigu sheegay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.