Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3103
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ " أَحَىٌّ وَالِدَاكَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, oo ka weriyey Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Sufyaan iyo Shucbah, oo labadooduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Xabiib bin Abi Thaabit, oo ka weriyey Abul-Cabbaas, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, oo yidhi: Nin baa u yimid Rasuulka Allah ﷺ isagoo ka dalbanaya oggolaansho uu Jihaadka ku aado. Wuxuu weydiiyey:
"Labadaada waalid ma nool yihiin?" Wuxuu yidhi: "Haa." Markaasuu ku yidhi: "Iyaga dartood u jihaadi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Daryeelka waalidka nool ayaa ka horrayn kara jihaadka sunno ah.
Ku dadaalidda jidka Alle; halkan waxaa loola jeedaa ka qaybgalka duullaan ciidan.
Waalidkaaga si daacad ah ugu adeeg oo daryeelkooda u arag dadaal qiimo leh.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in daryeelka waalidku ka horrayn karo ka qaybgalka jihaad sunno ah, gaar ahaan marka ay u baahan yihiin caawinta carruurtooda. Riwayaddu waxay caddaynaysaa in waalidka si wanaagsan loola dhaqmo ay lafteedu tahay dadaal jidka Alle ah. Fuqahadii hore waxay oggolaanshaha waalidka si gaar ah uga hadleen marka laga hadlayo jihaadka sunno ah; waajib qofeedkase xeerar kale ayaa khuseeya.
- Waalidkaaga weydii waxa ay u baahan yihiin, wakhtina u qoondee daryeel wax ku ool ah sida gaadiid, adeegyo ama wehel.
- Waalidka kala hadal waajibaad diini ama shakhsi oo waaweyn marka maqnaanshahaagu saameynayo.
- Daryeelka maalinlaha ah ee waalidka u arag cibaado daacad ah, ee ha u arag hawl ka qiimo yar.
Riwayaddan ku jirta isla kitaabka waxay sidoo kale ka warramaysaa nin Nabiga ﷺ ka codsaday oggolaanshaha jihaadka, waxayna caddaynaysaa doorka oggolaanshaha waalidka.
Sahih al-Bukhari · #2215 (Sahih)Riwayaddani waxay jihaadka la xiriirinaysaa waajibka masruufka xubnaha qoyska, waxayna muujinaysaa in waajibaadka gurigu tixgelin leeyihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.