Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3104
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Jahimah al-Sulami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Jahimah al-Sulami
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السُّلَمِيِّ، أَنَّ جَاهِمَةَ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ . فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا " .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab bin Cabdul-Xakam Al-Warraq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajjaaj, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Dalxa - kaas oo ah wiilka Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan - oo ka weriyey aabihiis, Dalxa, oo ka weriyey Mucawiyah bin Jaahimah As-Sulami, in Jaahimah uu u yimid Nabiga ﷺ oo ku yiri:
"Rasuulkii Allow! Waxaan rabaa inaan jihaado, waxaana kuu imid inaan talo weydiisto." Wuxuu yiri: "Hooyo ma leedahay?" Wuxuu yiri: "Haa." Wuxuu yiri: "La joog iyada, maxaa yeelay Jannadu waxay hoos taallaa cagaheeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Jahimah kula taliyay inuu hooyadii la joogo oo u adeego.
Ka qaybgalka olole ciidan; Jahimah wuxuu Nabiga ﷺ talo weydiistay ka hor intuusan bixin.
Dhiirrigelin xooggan oo ku saabsan in hooyada si wanaagsan loola dhaqmo, loo adeego, lagana raadiyo raalli ahaanshaheeda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in daryeelka hooyadu leeyahay darajo aad u sarraysa, xaqeeduna culus yahay. Talooyinka Jahimah la siiyey waxay muujinayaan in olole ciidan oo ikhtiyaari ahi aanu si toos ah uga horrayn daryeelka waajibka ah ee waalidka. Hadalka Jannada ku saabsan wuxuu adkaynayaa ajarka adeecidda iyo u sama-falka hooyada; hase yeeshee, raalli ahaanshaheeda kama dhigayo xeer aan shuruud lahayn haddii adeeciddeedu ka hor imanayso adeecidda Alle.
- Talo raadso ka hor intaadan qaadan go'aan weyn oo saamaynaya daryeelka waalidkaa.
- Waqti joogto ah u qoondee inaad hooyadaa si wax ku ool ah u caawiso oo si feejigan u dhegaysato.
- Ha ka hormarin hawlaha ikhtiyaariga ah daryeelka lagama maarmaanka ah ee waalid kugu tiirsan.
Xadiiskan saxiixa ahna wuxuu ka hadlayaa qof Nabiga ﷺ oggolaansho jihaad weydiistay, wuxuuna go'aankaas ku xidhayaa daryeelka waalidkiis.
Sahih al-Bukhari · #2215 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu muujinayaa in xuquuqda iyo duruufaha qoyska dhow la tixgeliyo marka la go'aaminayo in olole ciidan loo baxayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.