Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3124
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ وَتَوَكَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِهِ بِأَنْ يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرْجِعَهُ سَالِمًا بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " .
Waxaa ii warramay Camar binu Cusmaan binu Saciid binu Kathiir binu Diinaar, wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, oo ka weriyey Shucayb, oo ka weriyey Al-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saciid binu Al-Musayyib, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:
"Tusaalaha Mujaahidka ku jira jidka Alle — Alle baana og cidda dhabta ah ee ku jirta jidkiisa — waa sida qofka sooman oo taagan salaadda habeenkii. Allena wuxuu u dammaanad qaaday Mujaahidka ku jira jidkiisa in haddii uu geeriyoodo uu gelin doono Jannada, ama haddii uu soo noqdo isagoo nabad qaba, uu la imaan doono ajar ama xoolo dagaal oo uu helay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dagaal daacadda ah ee jidka Alle waxaa lala barbardhigay soonka iyo salaadda habeenkii.
Qof ku dadaala jidka Alle; halkan waxaa loola jeedaa dagaal niyad daacad ah ku dhisan.
Salaadda uu qofku tukado habeenkii.
Hantida dagaalka ee lagu helo laguna qaybsado si waafaqsan xeerarka Islaamka.
Culimada hore waxay sharraxeen in isbarbardhiggu muujinayo cibaadada joogtada ah ee qofka sooman iyo kan habeenkii tukanaya. Hadalka ah «Alle ayaa og cidda jidkiisa ku dagaallamaysa» wuxuu caddaynayaa in Alle og yahay niyadda qofka; fadligani kuma jiro dagaal loo galo faan ama dano adduun. Ballanqaadku wuxuu ka kooban yahay ajarka shahiidnimada haddii qofku dhinto iyo ajar haddii uu nabad ku soo laabto.
- Ka fiirso niyaddaada ka hor intaadan samayn camal weyn oo cibaado ah, Alle-na weydiiso daacadnimo.
- Qiimee cibaadada muuqata iyo dadaallada kale ee daacadda ah ee jidka Alle.
- Adeecidda Alle ha ku xidhin faa'iido adduun; raadi raalli ahaanshihiisa.
Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa ballanka Alle u fidiyey qofka si daacad ah ugu baxa jidkiisa, waxayna caddaynaysaa ajarka gaarka ah.
Sahih al-Bukhari · #26 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee ku jirta Saxiix al-Bukhaari waxay la xidhiidhaa mawduuca ku dadaalidda jidka Alle iyo ajarka laga helo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.