Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3142
Waxaa weriyey Amr ibn Abasah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Abasah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ صَفْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ يَا عَمْرُو حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى بَلَغَ الْعَدُوَّ أَوَلَمْ يَبْلُغْ كَانَ لَهُ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ لَهُ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ عُضْوًا بِعُضْوٍ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cusmaan binu Saciid binu Katiir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Safwaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Sulaym binu Caamir, oo ka weriyey Shuraxbiil binu As-Simid, inuu ku yiri Camar binu Cabasah:
"Camarow, noo sheeg xadiis aad ka maqashay Rasuulka Allah ﷺ." Wuxuu yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofkii cirro yeesho isagoo u halgamaya jidka Allah Tacaalaa, waxay u noqonaysaa nuur Maalinta Qiyaame. Qofkii ganata fallaarta jidka Allah Tacaalaa, ha gaarto cadowga ama yaanay gaarine, wuxuu leeyahay ajir la mid ah qoor-xoreyn. Qofkii xorreeya addoon mu'min ah, waxay u noqonaysaa madax-furasho Naarta, xubin xubin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle wuxuu dadaalka daacadda ah ee jidkiisa loogu bixiyo ku abaalmariyaa nuur iyo ka badbaadin Naarta.
In loo dhaqmo raalli ahaanshaha Alle iyadoo lagu jiro xuduudaha tilmaamaha Islaamka.
Tusaale la taaban karo oo muujinaya dadaal iyo isu-diyaarin dagaal, iyadoo ujeeddada daacadda ahi tahay u adeegidda Alle.
Oraah tusaale ah oo tilmaamaysa in laga badbaado cadaabka Naarta.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in dadaalka daacadda ah ee jidka Alle uu mudan yahay abaalmarin, xataa haddii natiijadii la rabay aan la gaarin. Xuska hal timo oo cirro ah wuxuu adkaynayaa in raadadka dadaalkaas ay noqon karaan nuur Maalinta Qiyaame. Xoraynta addoon mu’min ah waa camal kale oo fadli weyn leh; isu-ekaysiinta xubin xubin kale waxay adkaynaysaa ballanka badbaadada Naarta. Qoraalladani oggolaansho rabshadeed ma aha: dadaalku waa inuu waafaqaa xeerarka Islaamka, mana aha in laga gooyo qaab-dhismeedyada diineed iyo bulsheed ee awoodda u leh.
- Camalka wanaagsan u samee raalli ahaanshaha Alle, ee ha ugu samayn in dadku ku ammaanaan.
- Qiimee dadaallada ay natiijadoodu ka baxsan tahay awooddaada.
- Raadi siyaabo la taaban karo oo aad dadka nugul ku caawin karto, kana hortagi karto addoonsiga iyo ka faa’iidaysiga dadka.
Riwaayaddan isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa dhinac la xiriira jihaadka, waxayna caddaynaysaa abaalmarinta la xiriirta dadaalka daacadda ah.
Sunan an-Nasa'i · #3141 (Sahih)Xadiisku wuxuu si toos ah ugu xiga riwaayaddan cutubka, wuxuuna sii dhammaystirayaa mawduuca abaalmarinta dadaalka jidka Alle.
Sunan an-Nasa'i · #3143 (Sahih)Riwaayaddan la xiriirta waxay soo bandhigaysaa qoraal kale oo ku saabsan fadliga la xiriira jihaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.