Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3166

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Salama, iyo Al-Xaarith bin Miskiin, oo loo akhrinayay aniguna waan maqlayay, laga soo xigtay Ibn Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Maalik, laga soo xigtay Abuu Az-Zinaad, laga soo xigtay Al-Acraj, laga soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Allah wuu ku qoslaa laba nin oo midkood kan kale dilay balse labaduba ay Jannada galeen. Kii hore wuxuu ku dagaallamay jidka Allah waana la dilay, ka dibna Allah wuxuu aqbalay towbad-keenka kii dilay, markaasuu dagaallamay oo shahiiday."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof hore qof u dilay oo si dhab ah u toobad keena ayaa dambe Jannada ku geli kara isagoo shahiid ah.

Erayada adag oo la sharxay
toobad

In dembi si daacad ah looga noqdo oo Allah loo laabto, iyadoo laga qoomamaynayo laguna go’aansanayo inaan dib loogu noqon.

shahiid

Qof ku dhinta isagoo si daacad ah ugu halgamaya jidka Allah.

Allah wuu qoslaa

Sifo rabbaani ah oo xadiiska lagu sheegay; Muslimiintu way rumaystaan iyaga oo aan Allah ku ekaysiin makhluuqa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in Allah aqbali karo toobad dhab ah, xataa dembi weyn ka dib, qofkuna toobadda ka dib qaadi karo waddo cusub oo adeecidda Allah ah. Xuska qosolka Allah wuxuu tilmaamayaa raalli ahaansho iyo naxariis rabbaani ah oo gaar ah; sifadan waa la xaqiijiyaa si ku habboon Allah, iyada oo aan makhluuqa lala barbar dhigin. Qoraalku ma ammaanayo rabshad: halganka uu ka hadlayo wuxuu ku xaddidan yahay jidka Allah, mana aha oggolaansho rabshad qofku iskiis u sameeyo.

Casharrada maanta
  1. Dembi ka dib si daacad ah ugu noqo Allah, hana dib u dhigin toobadda.
  2. Qofna ha u qaadan mid aan rajo lahayn: Allah wuxuu nolosha qof toobad keenay u rogi karaa wanaag.
  3. Hadalka diinta ee ku saabsan halganka marnaba marmarsiiyo ha uga dhigin rabshad qofku iskii u sameeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.