Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3167

Waxaa weriyey Salman al-Khair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Salman al-Khair

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ مِنَ الأَجْرِ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ الرِّزْقُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Salmaan Al-Khayr in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii xuduudka u ilaaliya hal maalin iyo hal habeen jidka Allah dartiis, wuxuu leeyahay ajir la mid ah qof bil dhan soomay oo habeennadeedana salaad u taagnaa. Qofkii isagoo xuduudka ilaalinaya dhintana, waxaa loo sii wadaa ajirkaas oo kale, waxaana lagu sii wadaa risqiga, wuxuuna ka nabadgalaa Al-Fattan (fitnada iyo ciqaabta qabriga)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hal maalin iyo habeen ribaat ah waxay leedahay ajarka bil cibaado ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ribaat

Waajibaad ilaalin iyo difaac oo laga qabto xuduud si bulshada loo ilaaliyo.

Al-Fattaan

Magac, sida ku cad sharaxaadda werintan, la xidhiidha imtixaanka qabriga.

Qiyaam

Cibaadada habeenkii, gaar ahaan salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ribaatka daacadda ahi leeyahay fadli weyn: hal maalin iyo habeen oo ribaat ah waxaa lagu abaalmariyaa sidii bil soon iyo salaad habeen ah. Qofkii dhinta isagoo adeeggan gudanaya, sida qoraalku sheegayo, ajar ayuu sii helayaa, rizqina waa la siinayaa. Ballanqaadkani wuxuu khuseeyaa waajibaad ilaalin oo bannaan oo bulshada lagu difaacayo; ma aha dhiirrigelin guud oo rabshad loogu baaqayo.

Casharrada maanta
  1. U adeeg bulshada samir iyo masuuliyad, adigoo ku jira hawlo ilaalin oo sharci ah oo nabadeed.
  2. Cibaadada iyo u adeegidda Alle si daacad ah ugu samee, xataa marka aanay dadka kale arag dadaalkaaga.
  3. Ogow qiimaha adkaysiga: waqtiyo gaagaaban oo adeeg daacad ahi waxay keeni karaan ajar weyn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.