Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3175
Waxaa weriyey Thawban. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Thawban
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ أَخِيهِ، مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمَا اللَّهُ مِنَ النَّارِ عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Cabdullaahi bin Cabdir-Raxiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Asad bin Muusaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyyah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Bakar az-Zubaydi, oo ka wariyey walaalkiis Maxamed bin al-Waliid, oo ka wariyey Luqmaan bin Caamir, oo ka wariyey Cabdul-Aclaa bin Cadiyy al-Bahraani, oo ka wariyey Thowbaan, mowlaha Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Laba kooxood oo Ummadayda ka mid ah ayaa Allah ka badbaadiyey Naarta: koox duullaan ku qaadda Hindiya, iyo koox la jirta Ciise bin Maryam, nabadgelyo korkooda ha ahaato.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu Naarta ka ilaaliyaa laba kooxood: dagaalyahannada Hindiya iyo taageerayaasha Ciise.
Bulshada Muslimiinta.
Ciise, wiilka Maryan, oo sida caqiidada Islaamku qabto soo noqon doona dhammaadka wakhtiyada.
Jahannamo, ciqaabta Aakhiro.
Culimadu waxay kooxda lagu xusay inay Hindiya gasho u fahmaan war ku saabsan koox iyo dhacdo gaar ah, ee ma aha amar aan xad lahayn oo shakhsiyaadka ama dawladaha loogu oggolaanayo inay dagaal qaadaan. Ballanqaadku wuxuu khuseeyaa kooxaha la magacaabay; mana aha marmarsiiyo lagu adeegsado rabshad ama qofku caddayn la’aan isku sheego inuu ka tirsan yahay. Kooxda labaad waxaa lala xiriiriyaa mu’miniinta taageeri doona Ciise ﷺ marka uu soo noqdo. Xadiisku wuxuu dhiirrigeliyaa iimaan iyo adkaysi, iyadoo xeerarka dagaalka xaqa ah iyo mamnuucidda dulmiguna ay weli shaqaynayaan.
- Wararka ku saabsan dhacdooyinka mustaqbalka yaanay sabab u noqon in qofku awooddiisa ku adeegsado rabshad.
- Rajada badbaadada ku xidhi iimaan, adeecidda Allah iyo ka fogaanshaha dulmiga.
- Si taxaddar leh u akhri waxsii sheegyada ku saabsan Aakhiru-zamaan, hana ka soo saarin sheegashooyin aan caddayn oo ku saabsan kooxaha maanta jira.
Werintani waxay isla mowduucan si toos ah uga ag muuqataa xadiiskan, waxayna bixinaysaa qoraal werin dheeraad ah oo ku saabsan duullaanka.
Sunan an-Nasa'i · #3177 (Sahih)Waxay sharraxaysaa dhacdooyin ku saabsan Ciise iyo Maalinta Aakhiro, waxayna iftiiminaysaa macnaha aakhiro ee kooxda labaad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.