Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3189

Waxaa weriyey Buraidah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Buraidah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، - وَاللَّفْظُ لِحُسَيْنٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَخْلُفُ فِي امْرَأَةِ رَجُلٍ مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فَيَخُونُهُ فِيهَا إِلاَّ وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَخَذَ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xuseen bin Xureyth iyo Maxamuud bin Qeylaan — ereyaduna waa Xuseen — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Calqama bin Marthad, ka soo xigtay Sulaymaan bin Burayda, ka soo xigtay aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Xurmada dumarka Mujaahidiinta ee kuwa haray u leeyihiin waa sida xurmada hooyooyinkood oo kale. Ma jiro nin beddela xaaska nin Mujaahid ah oo ku khiyaameeya dhexdeeda, illaa maalinta Qiyaamaha la istaajin doono hortiisa, wuxuuna ka qaadan doonaa camalkiisa inta uu doono. Maxaad u maleyneysaan?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii khiyaaneeya xaaska mujaahidka wuxuu ku xadgudbaa amaano iyo ilaalin culus.

Erayada adag oo la sharxay
mujaahidiin

Kuwa ku dadaala jidka Alle; halkan waxaa loola jeedaa dagaalyahanno.

xurmada

Dhowrsanaanta iyo karaamada la ilaaliyo ee aan la jebin karin.

camallo wanaagsan

Camallada adeecidda iyo wanaagga ah ee qofku rajaynayo inuu Alle ajar kaga helo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aaminaadda qof loo dhiibo ay waajib ka dhigto ilaalin, oo aan laga dhigan karin fursad lagu khiyaaneeyo. Isbarbardhigga hooyooyinka wuxuu muujinayaa culayska ixtiraamka waajibka ah; dumarka si dhab ah ugama dhigayo hooyooyin. Digniinta ku saabsan in camallada wanaagsan la siiyo qof kale waxay muujinaysaa masuuliyadda weyn ee laga saaran yahay qofka la dulmiyey. Xadiiskani qofna xaq uma siinayo inuu iskiis caddaalad u fushado: khilaafaadka iyo ciqaabtu waxay u yaallaan masuuliyiinta awoodda u leh iyo xukunka Alle.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam xuduudaha iyo masuuliyadaha qarsoon ee laguu dhiibo marka qof maqan yahay.
  2. Ilaali karaamada iyo badbaadada xubnaha qoyska ee laguu aamino.
  3. Marka khiyaano ama ku-takrifal dhaco, ha isku noqon garsoore; raadso gargaar sharci ah oo xaqa soo celi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.