Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3193
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ، مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ الشَّامِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الأَصْبَغِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ وَقَالَ " مَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنَّا " .
Waxaa nooga warramay Abū Muḥammad, Mūsā bin Muḥammad - waana ash-Shāmī - wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maymūn bin al-Aṣbagh, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yazīd bin Hārūn, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sharīk, ka soo xigtay Abī Isḥāq, ka soo xigtay al-Qāsim bin ‘Abd ar-Raḥmān, ka soo xigtay aabihiis, ka soo xigtay ‘Abdullāh, raḍiy Allāhu ‘anhu, in Rasūlullāh ﷺ uu amray in la dilo masaska, wuxuuna yiri: "Qofkii ka cabsada aargudashadooda ma naga mid aha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in masaska la dilo, wuxuuna diiday cabsida laga qabo aargoosigooda.
Khuraafaad sheegaysa in masasku ka aargoostaan qofkii dila marka ay dhintaan.
Canbaarayn adag oo ku wajahan ku dhegganaanta khuraafaadkaas; erayadani ma sheegayaan in qofku si toos ah diinta Islaamka uga baxayo.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani diidayo khuraafaadka ku saabsan aargoosiga masaska, kuna dhiirrigelinayo dadka inaysan xayawaanka khatarta ah uga tegin cabsi khuraafaad ah. Amarka waxaa loo fahmaa ilaalinta waxyeellada; fasax uma aha in xayawaanka sabab la'aan ama taxaddar la'aan loo dilo.
- Mas khatar ah ka saar oo keliya adigoo taxaddar ku habboon samaynaya; gargaar raadso haddii aadan si ammaan ah u qaban karin.
- Ha u oggolaan khuraafaadka aargoosigu inay sabab u noqdaan in khatar toos ah aan wax laga qaban.
- Dadka iyo xayawaankaba ka ilaali khataraha adigoo si taxaddar leh oo aan naxariis-darro aan loo baahnayn lahayn u maareynaya xaaladaha halista ah.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa dilidda masaska, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca xadiiskan macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3192 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii ballaarinaysaa macnaha guud ee tilmaamaha ku saabsan masaska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.