Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3195
Waxaa weriyey Jabr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي الطَّائِيَّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَبْرٍ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيِّتٍ فَبَكَى النِّسَاءُ فَقَالَ جَبْرٌ أَتَبْكِينَ مَا دَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا قَالَ " دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ بَيْنَهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Daauud — macnihiisu waa Ad-Dhaa'ii — oo ka weriyey Cabdulmalik bin Cumayr, oo ka weriyey Jabr, inuu la galay Rasuulka Alle ﷺ guriga qof sakaraad ah, markaasay dumarkii ooyeen. Jabr wuxuu yiri:
"Ma ooyaysaan iyadoo uu Rasuulka Alle ﷺ fadhiyo?" Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: "Daaya way ooyaan inta uu dhexdooda joogo, laakiin markuu dhinto, yaan midna u ooyin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilmada murugada leh waa bannaan tahay inta qofka dhimanaya uu weli nool yahay.
Oohin murugo darteed; tani way ka duwan tahay baroor-dillaac ama ka cabasho qaddarka Alle.
Erayadani waxay tilmaamayaan waqtiga uu geeridu dhacday.
Culimadu waxay kala saaraan ilmada caadiga ah iyo baroor-dillaaca xaaraanta ah: murugada iyo oohintu iskood waa bannaan yihiin, halka cabashada qaylada leh, baroortu ama in marxuumka la eedeeyo ay xaaraan tahay. Weedha halkan kaga hadlaysa oohinta geerida ka dib waxaa loo fahmaa iyadoo lala eegayo werinno kale oo ilmada bannaynaya; mana aha mamnuucid guud oo ku saabsan murugada aamusan ama ilmada geerida ka dib. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi baroor-dillaaca way mamnuucaan, balse oohinta dabiiciga ah way bannaynayaan.
- Qofka macsalaamaynaya qof dhimanaya sii fursad uu murugo darteed u ooyo.
- Taageero ku muuji joogitaan deggan, kana fogow inaad qof ku canaanato murugadiisa.
- Marka geeri dhacdo, ooy adigoon barooran ama adeegsan erayo muujinaya inaan lagu qanacsanayn qaddarka Alle.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa booqashadii Rasuulka Alle ﷺ uu Jabr ugu tagay xilligii uu xanuunsanaa, waxayna dhacdada la xiriirinaysaa daryeelka bukaanka.
Sahih al-Bukhari · #313 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay caawinaysaa fahamka farqiga u dhexeeya ilmada bannaan iyo baroor-dillaaca xaaraanta ah marka geeri dhacdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.