Sunan an-Nasa'i, xadiiska 321
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Awfعَوْفٍ
- 4Abu Rajaأَبِي رَجَاءٍ
- 5Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً مُعْتَزِلاً لَمْ يُصَلِّ مَعَ الْقَوْمِ فَقَالَ " يَا فُلاَنُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ وَلاَ مَاءَ . قَالَ " عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ فَإِنَّهُ يَكْفِيكَ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdullaahi, ka soo xigtay Cawf, ka soo xigtay Abuu Rajaa’, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cimraan bin Xuseyn oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu arkay nin gooni u baxay oo aan dadka la tukan. Markaasuu ku yiri:
"Hebelow, maxaa kaa reebay inaad dadka la tukato?" Wuxuu yiri: "Rasuulkii Allow, waxaa i qabatay janaabo mana hayo biyo." Wuxuu yiri: "Ku tayammumo ciidda, waayo way kugu filan tahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka biyo la waayo, tayammum ayaa ku filan si aan salaadda dib loogu dhigin.
Xaalad nijaaso weyn ah oo caadi ahaan u baahan qubayska waajibka ah.
Daahirin cibaado oo lagu sameeyo carro ama boor nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Carro nadiif ah ama oogada dhulka ee tayammum loo adeegsado.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in tayammumku ku filan yahay qofka janaabada qaba marka biyo la waayo; sidaas darteed qofkaasi uma baahna inuu salaadda ka tago. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin xeerkan aasaasiga ah. Ninka waxaa loo hadlay sababtoo ah wuu gooni isu taagay, taas oo sidoo kale muujinaysa muhiimadda ay leedahay in salaadda jamaacada lagu biiro marka ay suurtagal tahay.
- Ha dib u dhigin salaadda marka biyo la waayo: u samee tayammum sida xeerarku dhigayaan.
- Ku biir salaadda jamaacada marka aad awooddo.
- Haddii aad ka shakido arrimaha daahirinta, talo ka weydii caalim aqoon leh.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Dharr waxay iyaduna ka hadlaysaa daahirinta beddelka ah ee carrada marka biyo la waayo.
Sunan an-Nasa'i · #319 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa tayammumka, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerarka daahirintan cibaadada ah si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.