Sunan an-Nasa'i, xadiiska 322
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Hishamwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Makhladمَخْلَدٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Amr ibn Bujdanعَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ
- 7Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Makhlad, oo ka weriyay Sufyaan, oo ka weriyay Ayuub, oo ka weriyay Abuu Qilaabah, oo ka weriyay Camar binu Bujdaan, oo ka weriyay Abuu Darr, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:
"Dhulka daahirka ah waa weysada Muslimka, xitaa haddii uusan helin biyo muddo toban sano ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ciidda daahirka ahi waxay Muslimka u tahay daahirin sax ah marka biyo la waayo.
Ciid nadiif ah ama oog kale oo dabiici ah oo ku habboon, loona isticmaalo tayammum.
Halkan waxaa loola jeedaa tayammum: daahirin cibaado oo biyaha beddesha marka aan la heli karin.
Waxay xoojinaysaa ansaxnimada tayammumka inta biyuhu maqan yihiin; macnaheedu ma aha in daahirintu si aan kala go' lahayn u ansaxayso toban sano.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in tayammumku yahay beddel ay Islaamku aqoonsan yahay oo uu kaga beddelmo daahirinta biyaha marka biyo la waayo. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin mabda'an; shuruudaha la taaban karo, oo ay ku jiraan waxa loo aqoonsado walax ku habboon iyo goorta daahirintu burayso, waxaa si faahfaahsan loogu sharxay fiqigooda. Xuska tobanka sano wuxuu adkaynayaa in biyo la'aanta muddada dheer aanay keligeed burin ansaxnimada tayammumka.
- Haddii biyo ku habboon la waayo, samee tayammum adigoo raacaya shuruudaha la aqoonsan yahay, hana ka tegin salaadda.
- Markaad safreyso ama joogto meel aan biyo lahayn, diyaarso oog nadiif ah oo ku habboon tayammumka.
- Ka faa'iidayso fududaynta tayammumka adigoon dayicin shuruudihiisa; haddii aad shakido, weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa mawduuca, wuxuuna caddaynayaa kaalinta tayammumka ee daahirinta cibaadada.
Sunan an-Nasa'i · #320 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku jiraa isla cutubka daahirinta, wuxuuna xog dheeraad ah ka bixinayaa xeerarka wuduuga iyo tayammumka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.