Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3286
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا قَدْ تَحَدَّثْنَا أَنَّكَ نَاكِحٌ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعَلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَوْ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا حَلَّتْ لِي إِنَّ أَبَاهَا أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, in Saynab bint Abii Salama ay u sheegtay in Ummu Xabiiba ay ku tiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Waxaan maqalnay dadku waxay leeyihiin waxaad guursanaysaa Durra bint Abii Salama." Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Ma iyadoo ah xaaska Ummu Salama? Haddii aanan guursan lahayn Ummu Salama xitaa, iima banaanaadeen, sababtoo ah aabaheed waa walaalkayga dhanka nuujinta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xidhiidhka nuujintu wuxuu guurka ka reebaa gabadha walaalka nuujinta.
Xidhiidh qoys oo samaysma marka haweeney ay ilmo nuujiso iyadoo la buuxiyey shuruudaha shareecada Islaamka.
Nin walaal ku noqda nuujin, inkastoo aanu jirin xiriir dhiig ah.
Haweeney kale oo la qabta isla ninka.
Culimada hore waxay halkan ka soo saareen in xannibaadaha guurka ee ka dhasha qaraabonimada nuujintu ay la mid yihiin kuwa ka dhasha qaraabonimada dhiigga, sida lagu sheegay oraahda nebiga ee caanka ah: nuujintu waxay xaaraan ka dhigtaa waxa dhalashadu xaaraan ka dhigto. Maadaama aabbaha Durrah uu ahaa walaal uu Nebigu ﷺ ku lahaa nuujin, Durrah waxay ahayd ina-adeertiis, guurkeeduna waa xaaraan. Su’aasha ku saabsan xaas-wadaagga gooni ayaa looga jawaabay: xitaa haddii aanu jirin guurka Umm Salamah, Durrah ma bannaanayn lahayn.
- Ka hor guurka, si taxaddar leh u hubi inay jiraan xiriirro qaraabonimo oo nuujin ku yimid.
- La tasho caalim aqoon leh haddii faahfaahinta ama shuruudaha xiriirka nuujintu aanay caddayn.
- Marka guur laga hadlayo, kala saar mamnuucidda qaraabonimada iyo caqabadda la xiriirta xaas hore u jirta.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa mamnuucidda guurka Durrah bint Abi Salamah, wuxuuna gacan ka geysanayaa caddaynta duruufaha wada hadalka.
Sunan an-Nasa'i · #3287 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sheegayaa su’aal la xiriirta guur oo Umm Habibah weydiisay, wuxuuna caddaynayaa doorka qaraabonimada nuujinta ee xeerarka guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.