Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3315
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، { عَنْ أَبِيهِ، } عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَ آيَةِ الْحِجَابِ فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ " . فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith bin Cabdis-Samad bin Cabdul-Waarith, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii sheegay, {oo ka weriyey aabbihii}, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Wahb bin Kaysaan, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, in walaalkii Abul-Qu’ays uu idan weydiistay Caa’ishah kadib markii la soo dejiyey aayadda xijaabka, balse way diidday inay u idanto. Arrintaas waxaa loo sheegay Nabiga ﷺ, markaasuu yiri:
"U idan, waayo waa adeerkaa." Waxay tiri: "Naagtii baa i nuujisay, ninkuna ima nuujin." Markaasuu yiri: "Waa adeerkaa, ee ha kuu soo galo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xidhiidhka nuujintu wuxuu walaalka haweeneyda ilmaha nuujisay ka dhigayaa adeer nuujin.
Ka dib markii la soo dejiyey aayadda xijaabka, walaalka Abuu al-Qucays ayaa ka codsaday inuu Caa’isha booqdo. Markii hore way diidday, maadaama haweeneydu nuujisay ee aanu ninku nuujin; Nabiga ﷺ ayaa caddeeyey in xidhiidhka nuujintu ka dhigayo adeerkeed.
Xidhiidh qoys oo samaysma marka ilmuhu naaska ka nuugo qof, iyadoo la buuxiyey shuruudaha khuseeya.
Xeerarka asturnaanta iyo isdhexgalka ee xaaladdan khuseeyey ka dib markii la soo dejiyey aayadda xijaabka.
Nin ku leh xidhiidhka nuujinta booska adeerka dhinaca aabbaha.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in xidhiidhka nuujintu aanu ku koobnayn haweeneyda nuujisay iyo ilmaha: ninka ay haweeneydu qabto wuxuu noqonayaa aabbaha nuujinta, walaalkiisuna adeerka nuujinta. Sidaas darteed, walaalka Abuu al-Qucays wuxuu Caa’isha u noqday maxram. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin xidhiidhka nuujinta inuu sabab u noqon karo mamnuucidda guurka marka shuruudaha nuujintu buuxsamaan; faahfaahinta da’da iyo tirada nuujinnadu way ku kala duwan yihiin mad-habaha. Hadalku wuxuu khuseeyaa xaaladda maxramnimada, mana aha ka-dhaafid guud oo xeerarka xishoodka ah.
- Marka laga hadlayo qaraabonimada nuujinta, si taxaddar leh u diiwaangeli cidda ilmaha nuujisay iyo xidhiidhada qoys ee ka dhashay.
- Haddii xaaladda maxramnimadu aanay caddayn, la tasho caalim aqoon leh, una sheeg duruufaha nuujinta.
- Xeerarka xishoodka ilaali xataa marka aad la joogto qaraabada maxramka kuu ah.
Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa Aflaax, walaalka Abuu al-Qucays, waxayna si dhow ula xidhiidhaa su’aasha cidda adeer ku noqota xidhiidhka nuujinta.
Sunan an-Nasa'i · #3317 (Sahih)Halkan sidoo kale Aflaax wuxuu ka codsadaa inuu Caa’isha booqdo; werintu waxay caddaynaysaa sida xidhiidhka nuujintu u saamaynayo xaaladda maxramnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.