Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3326
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جُدَامَةَ بِنْتَ وَهْبٍ، حَدَّثَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ يَصْنَعُهُ " . وَقَالَ إِسْحَاقُ " يَصْنَعُونَهُ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi iyo Isxaaq bin Mansuur, ka soo xigtay Cabdirraxmaan, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Abul-Aswad, ka soo xigtay Curwah, ka soo xigtay Caa’ishah, in Judaamah bintu Wahb ay u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Waan ku hammiyey inaan reebo al-Ghiilah (galmada inta naaska la nuujinayo) ilaa aan ka xusuustay in Faaris iyo Ruum ay sameeyaan." Isxaaqna wuxuu yiri: "Way sameeyaan mana dhibto carruurtooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka fikiray inuu mamnuuco ghilah, balse ma uusan mamnuucin.
In ilmo la nuujiyo iyadoo hooyadu mar kale uur leedahay, ama in galmo lala sameeyo haweeney nuujinaysa; culimadu way ku kala duwan yihiin macnaha halkan loola jeedo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ghilah aanu guud ahaan mamnuuc ahayn. Werintu ma sheegayso oggolaansho aan shuruud lahayn marka waxyeello la xaqiijiyey jirto: wanaagga hooyada iyo ilmaha weli waa qodob muhiim ah oo la tixgeliyo. Sidaas darteed, mad-habyadu ghilah uma arkaan mamnuucid keligeed taagan; xaaladaha caafimaad ama qoys ee gaarka ahna waxaa muhiim ah in talo khabiir la raadsado oo waxyeellada laga hortago.
- Ha u qaadan inuu jiro mamnuucid guud marka werintu si cad u sheegto in Nabigu ﷺ ka noqday mamnuucidda.
- Welwelka ku saabsan uurka iyo nuujinta kala hadal khabiir, si taxaddar lehna u tixgeli wanaagga hooyada iyo ilmaha.
- Waalidiinta ugu muuji naxariis, kana fogow eedayn marka ay go'aanno ka gaarayaan daryeelka qoyska.
Werintan saxiixa ahi waxay la xidhiidhaa isla mawduuca, waxayna ka caawinaysaa in ghilah lagu fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #3325 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ku jirtaa doodda ghilah, waxayna soo bandhigaysaa werin la xidhiidha oo lala barbar dhigi karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.