Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3328
Waxaa weriyey Abu Sa'eed az-Zuraqi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu al‑Faydأَبِي الْفَيْضِ
- 5Abdullah ibn Murra az‑Zuraqiعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ
- 6Abu Sa'id az‑Zuraqiأَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي تُرْضِعُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مَا قَدْ قُدِّرَ فِي الرَّحِمِ سَيَكُونُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bashaar, oo ka weriyey Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Abul-Fayd, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi ibn Murrah Al-Zuraqi, oo ka weriyey Abii Saciid Al-Zuraqi, in nin uu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ xukunka 'azl-ka (biyaha dib u celinta), wuxuuna yiri:
"Naagtaydu way nuujineysaa carruurta, mana jecli inay uur qaaddo." Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Wixii lagu qaddaray ilmo-galeenka way dhici doonaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxa Allah u qaddaray uur-ku-jirka way dhici doonaan.
Galmada oo la joojiyo iyadoo ninku ka laabanayo ka hor biyo-baxa.
Waxa Allah ku qaddaray cilmigiisa iyo go’aankiisa.
Culimadu waxay tan u fahmeen xusuusin ah in tallaabooyinka aadamuhu aanay ka hor istaagi karin qaddarka Alle. Werintani keligeed ma aha oggolaansho guud ama mamnuucid ku saabsan ‘azl; qiimaynta xukunku waxay sidoo kale tixgelisaa werinno kale iyo xuquuqda labada isqaba. Madh-habyadu waxay arrintan ka eegaan, waxyaabo kale, oggolaanshaha haweeneyda iyo duruufaha guurka.
- Go’aannada ku saabsan qorshaynta qoyska si taxaddar leh oo is-ixtiraam leh uga wada hadla guurka dhexdiisa.
- Qaada tallaabooyin ku habboon, balse qira in qaddarka ugu dambeeya uu Allah leeyahay.
- Su’aal diini ah oo gaar ah kala tashada caalim aqoon leh oo tixgelinaya werinnada khuseeya iyo duruufaha.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa su’aasha ku saabsan galmada oo la joojiyo, waxayna gacan ka geysanaysaa in mawduuca si wadajir ah loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3327 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla cutubka kaga dhowdahay werintan, waxayna siinaysaa macne dheeraad ah doodda ku saabsan qorshaynta qoyska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.