Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3329

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ قَالَ ‏ "‏ غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaxyaa, oo ka weriyey Hishaam, wuxuuna yiri: Aabbahay baa ii sheegay, oo ka weriyey Xajjaaj bin Xajjaaj, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allow ﷺ, maxaa iga gudaya deynta naaska?' Wuxuu yiri: 'Addoon lab ah ama dumar ah.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu sheegayaa in addoon la bixiyo magdhow ahaan daryeelka nuujinta.

Erayada adag oo la sharxay
mādhammat ar-raḍāʿ

Sheegashada ama waajibka qof ka saaran haweeneyda nuujisay, sababta oo ah nuujinta.

ghurra

Addoon lab ama dheddig ah; sidaas ayuu magdhowgu ugu xusan yahay qoraalka la weriyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xukunnada xiriirka caanonuujinta iyo xannibaadaha guurka ee ka dhasha ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay. Maadaama xadiiskani daciif yahay, keligiis laguma waajibin karo lacag-bixin ama hadiyad. Ugu badnaan, qoraalku wuxuu dhiirrigelin karaa in la qiro daryeelka haweeneyda nuujisay; xuquuqda iyo waajibaadka gaarka ah waxaa lagu go'aamiyaa daliillo xooggan iyo xeerarka madhhabyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Qira daryeelka ay dadka kale ku siiyeen, ugana mahadnaq ixtiraam iyo tixgelin.
  2. Ha ku soo rogin waajib diini ah adigoo ku salaynaya xadiis daciif ah oo keliya; xuquuq gaar ah kala tasho dad aqoon lagu kalsoon yahay leh.
  3. Si sharaf leh ula dhaqan haweenka nuujiya iyo daryeelayaasha kale, xataa haddii daryeelkoodu waqti dheer ka hor dhacay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.