Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3369
Waxaa weriyey Muhammad ibn Hatib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mujahid ibn Musawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Abu Baljأَبِي بَلْجٍ
- 4Muhammad ibn Hatibمُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ " .
Waxaa nooga warramay Mujaahid bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Hushaym, oo ka weriyay Abuu Balj, oo ka weriyay Muxammad bin Xaadib, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Kala soocidda xalaasha iyo xaaraanta waa dufka iyo codka (heesaha) ee arooska."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Arooska, daff iyo hees ayaa dadka ku wargeliya guurka.
Durbaan qaab fudud leh oo lagu garaaco munaasabadaha farxadda.
Halkan waxaa loola jeedaa hees ama dhawaaq lagu shaacinayo guurka.
Oraahdu waxay muujinaysaa kala duwanaanshaha muuqda ee u dhexeeya guur xalaal ah iyo xiriir xaaraan ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in shaacinta guurku tahay wax lagu boorriyo, daff iyo hees ku habboonna loo adeegsan karo. Oraahdu ma sheegayso in nooc kasta oo muusig ama hees ahi bannaan yahay; waxa la qaadayo iyo duruufuhu waa inay waafaqaan xeerarka Islaamka. Madh-habyada fiqhigu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda shaacinta, waxayna kala saaraan damaashaadka la oggol yahay iyo dhaqamada xaaraanta ah.
- Guurka si habboon u shaaci si aanu ugu ekaan xiriir qarsoon.
- Guurka farxad ku dabaaldeg, balse heesaha iyo madadaalada ku ilaali xuduudaha Islaamka.
- Xafladda arooska u dooro habab fudud oo sharaf leh oo qoyska iyo bulshada isu keena.
Werintan Sahih ee isla cutubka ku jirtaa waxay xoojinaysaa muhiimadda ay leedahay in guurka la muujiyo.
Sunan an-Nasa'i · #3370 (Hasan)Werintan Hasan sidoo kale waxay xustaa daff iyo cod xilliga guurka, waxayna xoojinaysaa macnaha qoraalkan.
Sunan an-Nasa'i · #3371 (Sahih)Werintan Sahih waxay sharraxaysaa munaasabad farxadeed oo guur la xiriirta, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan damaashaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.