Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3371
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ تَزَوَّجَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمٍ فَقِيلَ لَهُ بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينِ . قَالَ قُولُوا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ وَبَارَكَ لَكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali iyo Muxammad bin Cabdi Al-Acla, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Khaalin, oo ka weriyey Ashcath, oo ka weriyey Xasan, wuxuu yiri: Caqiil bin Abii Daalib wuxuu guursaday haweeney reer Banu Jusham ah, markaasaa waxaa lagu yiri: 'Isku waafaqa oo wiilal badan dhala.' Markaasuu yiri: 'Dhaha sida uu Rasûlullah ﷺ yiri: "Allaah ha idin barakeeyo, barakana ha idiin yeelo."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aqil wuxuu hambalyada guurka ee dhaqanka ahayd ku beddelay duco uu Nabigu ﷺ baray.
Magaca qabiilka ay haweeneydu ka soo jeedday.
Hambalyo guur oo dhaqameed, laguna rajaynayo guur wanaagsan iyo carruur rag ah.
Duco Alle looga baryayo inuu lammaanaha barakeeyo, noloshoodana barako ka buuxiyo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in lammaanaha cusub loogu hambalyeeyo duco barako ah. Aqil ma uusan diidin weedha dhaqanka inuu colaad u arkayay, balse wuxuu erayadii Nabiga ﷺ u tilmaamay doorasho ka wanaagsan. Riwaayaddu waxay sidoo kale muujinaysaa in hambalyada guurku aysan ku koobnaan rajada wiilal.
- Lammaanaha cusub ugu ducee barako, adigoo adeegsanaya ducadii Nabiga ﷺ.
- Hambalyada ku muuji barako iyo wanaag, hana ku koobnaan helitaanka carruur.
Riwaayaddani waxay sidoo kale bixisaa weedha nebinnimo ee hambalyada guurka, waxayna ka caawisaa in erayada lagu taliyay macnahooda lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3370 (Hasan)Riwaayaddani sidoo kale waxay xustaa hambalyada guurka ee loo nisbeeyo Nabiga ﷺ, waxayna la jaanqaadaysaa sida Aqil ugu noqday erayadiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.