Kitaabka Furriinka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3401

Waxaa weriyey Mahmud ibn Labid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Furriinka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mahmud ibn Labid

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ، قَالَ أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثَ تَطْلِيقَاتٍ جَمِيعًا فَقَامَ غَضْبَانًا ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَيُلْعَبُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى قَامَ رَجُلٌ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أَقْتُلُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daawuud, oo ka weriyey Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Makhramah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Maxmuud bin Labiid oo leh: Rasûlullah ﷺ waxaa loo sheegay nin saddex dalqadood mar qudha ku furay xaaskiisa. Markaasuu istaagay isagoo cadhaysan oo yiri:

"Ma kitaabka Allah baa lagu ciyaarayaa anigoo idin dhex jooga?" Intaas kadib nin baa istaagay oo yiri: "Rasûlullahow, ma aan dilo?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu diiday in nin saddex furriin hal mar ku dhawaaqo.

Erayada adag oo la sharxay
saddex furriin hal mar

In hal hadal saddex jeer lagu dhawaaqo furriinka.

Kitaabka Alle

Waxyi Alle iyo tilmaamaha ku qeexan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay macnaha guud ee werintan ka fahmeen in furriinka aan loo qaadan karin wax fudud ama ciyaar. Xukunka sharci ee saddex jeer oo hal mar la yiraahdo culimadu way ka doodeen, madh-habyaduna way ku kala aragti duwan yihiin; werintan daciifka ahi keligeed ma go'aaminayso khilaafkaas. Xukunnadooda waxay sidoo kale ku saleeyaan werinno ka xoog badan iyo daliillo kale. Qoraalku qof gaar ah fasax uma siinayo inuu xoog adeegsado: hadalka ku saabsan dilku waa su'aal Nabiga ﷺ la weydiiyey, mana aha xeer guud oo sharci ah.

Casharrada maanta
  1. Marka khilaaf guur yimaado, si degdeg ah ha uga hadlin furriin; marka hore raadi hagid lagu kalsoon yahay.
  2. Xeerarka diinta si dhab ah ula dhaqan, culimo aqoon lehna weydii saamaynta sharci ee hadal furriin ah.
  3. Qoraalkan waligaa cudurdaar ugama dhigan hanjabaad ama inaad adigu caddaalad fuliso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.