Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3404
Waxaa weriyey Fatimah bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Salamaسَلَمَةَ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Fatima bint Qaysفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " الْمُطَلَّقَةُ ثَلاَثًا لَيْسَ لَهَا سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Salama, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Faadumo bintu Qays, oo ka werisay Nabiga ﷺ:
"Haweeneyda saddex jeer la furay ma leh degaan mana laha nafaco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida ku cad xadiiskan, haweeney si kama dambays ah saddex jeer loo furay xaq uma laha masruuf ama hoy.
Haweeney furitaankeedu kama dambays noqday kaddib saddex jeer oo furriin ah.
Meel uu ninkeedii hore u diyaariyo inta ay ku jirto muddada ciddada.
Kharashka baahiyaha maalinlaha ah, sida cuntada iyo dharka.
Culimadu waxay xadiiskan u eegaan qoraallada ku saabsan muddada ciddada iyo duruufaha furriinka. Inta badan fuqahadii hore waxay qabaan in haweeney si kama dambays ah loo furay aan la siin masruuf haddii aysan uur lahayn; hase yeeshee, culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xaqeeda hoyga. Madhabka Xanafigu wuxuu siinayaa xaqa hoyga, halka fuqahada kale ay xaaladdan ku diidaan. Haddii ay uur leedahay, fuqahadii hore waxay qabaan in masruuf la siiyo ilaa ay umusho. Sidaas darteed, hadalkan waa in lagu fahmaa iyadoo la tixgelinayo daliillada kale iyo xaaladda sharci ee gaarka ah.
- Marka furriin dhaco, si taxaddar leh u caddeeya heshiisyada hoyga iyo taageerada dhaqaale, kana raadsada talo aqoon leh oo ku saabsan aragtida fiqiga ee khusaysa.
- Si dhab ah u tixgeliya xuquuqda haweeneyda inta ay ku jirto muddada ciddada, go'aannadana ku saleeya aqoon sugan ee ha ku salayn mala-awaal.
- Ula tashada caalim aqoon u leh haddii ay jirto uur ama haddii aan caddayn qaabka saxda ah ee furriinka, maadaama duruufahaasi saameeyaan qiimaynta xukunka.
Xadiiskan la xiriira wuxuu ka hadlayaa xaaladdeeda furriinka kaddib, wuxuuna caawinayaa fahamka macnaha hadalka ku saabsan masruufka iyo hoyga.
Sunan an-Nasa'i · #3405 (Sahih)Xadiiskani wuxuu iftiiminayaa doodda fiqiga ee ku saabsan hoyga haweeneyda inta ay ku jirto muddada ciddada.
Sunan an-Nasa'i · #3406 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa macnaha saddex jeer oo furriin ah, wuxuuna bixiyaa xog muhiim u ah fahamka xukunka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.