Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3405
Waxaa weriyey Fatimah bint Qays. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Fatima bint Qays
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Fatima bint Qaysفَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَ فَاطِمَةَ ثَلاَثًا فَهَلْ لَهَا نَفَقَةٌ فَقَالَ " لَيْسَ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ سُكْنَى " .
Waxaa nooga warramay Camr binu Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Abuu Camr — kaas oo ah Al-Awzaacii — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Salamah, wuxuu yiri: Waxaa ii warrantay Faadumo bintu Qays in Abuu Camr binu Xafs Al-Makhzuumi uu saddex jeer furay. Markaas ayaa Khaalid binu Al-Waliid iyo koox reer Banii Makhzuum ah u tageen Rasûlullah ﷺ waxayna yiraahdeen:
"Rasûlullahoow! Abuu Camr binu Xafs wuxuu saddex jeer furay Faadumo, ma xaq bay u leedahay nafqa?" Wuxuu yiri ﷺ: "Xaq uma laha nafqa mana laha degaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Furriin saddexley ah ka dib, Faadumo ma helin masruuf iyo hoy.
Ereybixin halkan tilmaamaysa furriin saddexley ah.
Kaalmo dhaqaale oo lagu daboolo kharashaadka daruuriga ah.
Guri ama meel la dego muddada ciddada.
Culimadu waxay werintan uga hadlaan daliil ku saabsan xaqa masruufka iyo hoyga ka dib furriin kama dambays ah. Madh-habyada fiqhigu way ku kala aragti duwan yihiin xeerarka faahfaahsan ee haweeneyda ku jirta ciddada; arrimaha ay ka mid yihiin uurkeeda iyo nooca furriinka ayaa door leh. Sidaas darteed, xukunka lagama sooco daliillada kale iyo duruufaha kiiska.
- Si taxaddar leh u qora heshiisyada ku saabsan masruufka iyo hoyga muddada furriinka.
- Kiis gaar ah, talo weydii caalim aqoon leh oo tixgeliya dhammaan duruufaha khuseeya.
- Khilaafaadka furriinka si taxaddar leh u maareeya, xuquuqda labada dhinacna ilaaliya.
Werintani waxay qayb ka tahay isla doodda ku saabsan furriinkeeda iyo xuquuqda muddada ciddada.
Sunan an-Nasa'i · #3404 (Sahih)Waxay bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan masruufka ka dib furriinka Faadumo.
Sunan an-Nasa'i · #3406 (Sahih)Waxay mawduuca xadiiskan ku xidhaysaa doodda fiqhiga ee ballaadhan ee furriinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.