Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3433
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي كُلَّ شَىْءٍ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ " .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Xasan iyo Cabdiraxmaan bin Muxammad bin Salaam, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xajjaaj bin Muxammad, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ — Cabdiraxmaan wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
“Alle kor ahaaye wuxuu ka cafiyey Ummadayda wax kasta oo naftoodu u sheegto, inta aan lagu hadlin ama aan la falin.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Fikradaha aan la sheegin waa la cafiyaa inta aan la sheegin ama lagu dhaqmin.
Fikrado ama wax maskaxda qofka ku soo dhaca, isaga oo aan khasab ahayn inuu doortay.
Ummadda Nebi Muxammad ﷺ.
Culimada hore waxay sharxaan in fikir aan qofku kas u yeelan uusan la mid ahayn caqiido ama fal uu si miyir leh u doortay. Fikirka uu qofku diido dembi ahaan looguma xisaabtamo; qofkii si ula kac ah u sii haysta, u sheega ama ficil u beddela, si toos ah uguma jiro cafiskan. Arrimaha furriinka, fuqahaduna waxay kala saaraan fikir gudaha ah iyo furriin si dhab ah loo dhawaaqay: natiijada saxda ahi waxay ku xiran tahay erayada la adeegsaday iyo duruufaha.
- Ha isku canaanan fikir aadan rabin; diiradda saar waxa aad si miyir leh u doorato oo u samayso.
- Ka fogow fikradaha waxyeellada leh ka hor intaadan sheegin ama ficil u beddelin.
- Haddii aad ka shakido saamaynta erayo furriin la xiriira, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay ka hadlaysaa isla mabda’a ah in la cafiyo fikradaha gudaha inta aan la sheegin ama lagu dhaqmin.
Sunan an-Nasa'i · #3435 (Sahih)Riwaayaddanina waxay iftiiminaysaa isla kala duwanaanshaha u dhexeeya waxa qofka maskaxdiisa ku soo dhaca iyo waxa uu sheego ama sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.