Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3477
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالأُمِّ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Maalik ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu dhex dhigay Li'aan nin iyo xaaskiisa, wuuna kala furay, ilmuhuna wuxuu ku daray hooyadiis.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Li’aanka ka dib, labada isqaba waa la kala saaray, ilmihiina hooyada ayaa loo nisbeeyey.
Waa habraac rasmi ah oo ay labada isqaba ku dhaartaan dhaarro is-dhaafsi ah marka ninku xaaskiisa ku eedeeyo sino, iyadoo aanay jirin markhaatiyo caadi ah.
Xukunkan dhexdiisa, hooyada ayaa loo aqoonsaday silsiladda nasab ee sharciga ah ee ilmaha.
Faqiihyadii hore waxay werintan ka fahmeen in li’aan si dhammaystiran loo fuliyey uu keeno kala-tag joogto ah oo dhex mara labada isqaba, isla markaana uu saameeyo nasabka sharciga ah ee ilmaha. Madh-habyadu waxay faahfaahinta cawaaqibta iyo shuruudaha sharciga ah uga hadlaan iyagoo ka duulaya werintan iyo kuwo kale; li’aanku waa habraac rasmi ah, mana aha wax ninku keligiis ugu burin karo nasabka ilmaha ama guurka.
- Eedeymaha sinada iyo nasabku waxay u baahan yihiin habraac rasmi ah oo taxaddar leh, mana aha in qofku iskiis go’aan uga gaaro.
- Ilaali sharafta ilmaha, hana ku dhex darin si fudud khilaafaadka waalidkiis.
- Khilaaf ku saabsan li’aan ama nasab awgiis, raadso hagid diini iyo sharci oo aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa su’aalo Ibnu Cumar laga weydiiyey habraaca li’aanka, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa cawaaqibta halkan lagu xusay.
Sunan an-Nasa'i · #3478 (Sahih)Nin ayaa Nebiga ﷺ hor keenay cabasho ku saabsan midabka maqaarka ee ilmahiisa dhashay; werintani waxay sii dhammaystiraysaa doodda ku saabsan nasabka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.