Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3526
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ma'marwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
- 2Habbanحَبَّانُ
- 3Sulayman ibn Kathirسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Macmar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xabbaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Katiir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Uma banaana haweeneyda rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro inay baroorato wax ka badan saddex maalmood, aan ka ahayn ninkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Baroorta qof aan ahayn saygeeda ma dhaafto saddex maalmood.
Muujinta baroor muuqata, sida ka fogaanshaha isqurxinta iyo cadarka.
Marka saygeedu dhinto, haweeneyda laga dhintay waxay leedahay muddada baroorta ee shareecadu u dejisay.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in haweeneydu qof dhintay oo aan saygeeda ahayn ugu barooran karto ugu badnaan saddex maalmood. Marka saygeedu dhinto, waxaa khuseeya muddada gaarka ah ee baroorta haweeneyda laga dhintay, taas oo la xiriirta muddada ciddada. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay ka hadlaan xeerarka muujinta baroorta iyo waxyaabaha ka reeban ee haweeneyda laga dhintay khuseeya.
- Baroorta muuqata ee qaraabada ama dadka kale ku xaddid saddexda maalmood ee la qoray.
- Marka saygeedu dhinto, haweeneyda laga dhintay waa inay raacdo xeerarka gaarka ah ee ciddada iyo baroorteeda.
- Qofka barooranaya u muuji naxariis, kana caawi inay xeerarka diinta u raacdo si daryeel leh.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay xambaarsan tahay isla xeerka xadka saddexda maalmood iyo ka-reebitaanka sayga.
Sunan an-Nasa'i · #3527 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa muddada baroorta, waxayna caddaynaysaa xeerka gaarka ah ee haweeneyda laga dhintay.
Sahih al-Bukhari · #313 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xeerarka baroorta haweenka, waxayna taageeraysaa kala duwanaanshaha u dhexeeya geerida guud iyo geerida sayga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.