Kitaabka Furriinka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3543

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّ، خَيَّاطُ السُّنَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ‏}‏ نُسِخَ ذَلِكَ بِآيَةِ الْمِيرَاثِ مِمَّا فُرِضَ لَهَا مِنَ الرُّبُعِ وَالثُّمُنِ وَنَسَخَ أَجَلَ الْحَوْلِ أَنْ جُعِلَ أَجَلُهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya as-Sijzi, oo ah dawaaraha Sunnada, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cali bin al-Xuseyn bin Waaqid, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid an-Naxwi, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, marka laga hadlayo qowlka Alle: {Kuwa idinka mid ah ee dhinta oo ka taga xaasas, waxaa waajib ku ah inay u dardaarmaan xaasaskooda raashin iyo degaan sannad ah iyagoon la bixinaynin.} Arrinkaas waxaa nasakhay (beddelay) aayadda dhaxalka oo iyada loogu qoondeeyey rubuc ama thumun. Sidoo kale, muddada sannadka ah waxaa nasakhay oo beddelay muddada afar bilood iyo toban maalmood.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xeerka dhaxalku wuxuu beddelay masruufkii sannadka iyo muddadii sugitaanka ee sannadka ahayd.

Erayada adag oo la sharxay
Ciddah

Muddada sugitaanka ee haweeneydu ay ilaaliso geerida ninkeeda ka dib.

Nasakhid (naskh)

In waxyi dambe lagu beddelo xeer diini ah oo hore.

Rubuc ama siddeed-meelood meel

Saamiga dhaxalka ee haweeneyda laga dhintay: rubuc haddii aanay carruur jirin, iyo siddeed-meelood meel haddii carruur jiraan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasireyaasha qadiimiga ahi waxay aayadda ka hadlaysa masruufka iyo hoyga sannadka u arkaan xeer hore oo waxyi dambe lagu beddelay. Sida saamiyada la go'aamiyay, haweeneyda laga dhintay waxay dhaxashaa rubuc ama siddeed-meelood meel, iyadoo ku xiran jiritaanka carruurta; ciddadeeduna waa afar bilood iyo toban maalmood. Werintani waxay ka hadlaysaa fasiraadda Ibn Cabbaas, mana aha sharraxaad dhammaystiran oo ku saabsan dhammaan xeerarka masruufka, hoyga ama dhaxalka.

Casharrada maanta
  1. Marka laga hadlayo dhaxalka iyo ciddada, tixraac qoraallada waxyiga ee la dejiyay, kana codso khabiir inuu ku dabaqo xaaladda gaarka ah.
  2. Kala saar xeer hore iyo awaamiirta markii dambe la dejiyay.
  3. Saamiga dhaxalka ee haweeneyda laga dhintay u ilaali xaq ahaan, una qaybi sida saamiyada loo qoray.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.