Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3574
Waxaa weriyey Urwah al-Bariqi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Ala Abu Kuraybwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرَيْبٍ
- 2Ibn Idrisابْنُ إِدْرِيسَ
- 3Husaynحُصَيْنٍ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Urwa al‑Bariqiعُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Cala Abuu Kurayb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Idriis, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Caamir, oo ka weriyey Curwah Al-Baariqi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Wanaaggu wuxuu ku xiran yahay foodda faraska ilaa Maalinta Qiyaame."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Farduhu waxay xambaarsan yihiin khayr waara ilaa Maalinta Qiyaame.
Timaha ka baxa qaybta hore ee madaxa faraska.
Weedh tusaale ah oo tilmaamaysa in farduhu si joogto ah ugu xidhan yihiin waxtar iyo ajar.
Culimada hore waxay khayrka fardaha la xidhiidhiyaan ajar iyo faa’iido uu helo qofka u haysta una daryeela niyad wanaagsan. Hadalku wuxuu adkaynayaa qiimaha waara ee fardaha, gaar ahaan difaaca bannaan iyo ujeeddooyinka kale ee waxtarka leh; mana aha dhiirrigelin dulmi ama gardarro.
- Awoodaha iyo xirfadaha aad leedahay u adeegso ujeeddooyin waxtar leh oo caddaalad ah.
- Xayawaanka si wanaagsan u daryeel oo masuuliyad kuula dhaqan.
- U diyaargarowga ilaalinta iyo adeegga ku lammaani caddaalad iyo isxakamayn.
Xadiiskan saxiixa ah ee laga weriyey Ibnu Cumar isna wuxuu sheegayaa in khayrku fardaha ku xidhan yahay, wuxuuna caddaynayaa macnaha waara.
Sahih al-Bukhari · #2855 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xaqiijinayaa in farduhu si joogto ah ugu xidhan yihiin khayr iyo ajar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.