Kitaabka Fardaha, Tartanka iyo Toogashada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3582

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fardaha, Tartanka iyo Toogashada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ احْتَبَسَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِيمَانًا بِاللَّهِ وَتَصْدِيقًا لِوَعْدِ اللَّهِ كَانَ شِبَعُهُ وَرِيُّهُ وَبَوْلُهُ وَرَوْثُهُ حَسَنَاتٍ فِي مِيزَانِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Al-Xaarith bin Miskiin wuxuu yiri isagoo akhrinaya aniguna aan maqlayo, oo ka weriyey Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Dalxa bin Abii Saciid, in Saciid Al-Maqburii uu uga warramay Abuu Hurayrah, kaasoo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:

"Qofkii faras u xirxirta jidka Allah isagoo rumeysan Allah oo rumeynaya ballanqaadkiisa, cunnadiisa, cabitaankiisa, kaadidiisa iyo saxaradiisu waxay noqonayaan xasanaad (ajir) miisaankiisa maalinta qiyaame."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof faras u haya jidka Alle, waxaa lagu abaalmariyaa kharashka iyo daryeelka uu ku bixiyo.

Erayada adag oo la sharxay
jidka Alle

Ujeeddo daacad ah oo loogu adeegayo diinta Alle, halkan oo ku wajahan diyaar-garow iyo ka qaybqaadasho.

xaqiijinta ballankiisa

In lagu kalsoonaado in Alle bixiyo abaalmarinta uu ballanqaaday.

miisaanka

Miisaanka camallada wanaagsan iyo kuwa xun ee Maalinta Qiyaame.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in diyaar-garowga daacadda ah ee jidka Alle uu abaalmarin keeno, oo ay ku jiraan kharashaadka iyo daryeelka caadiga ah ee arrintaas la xiriira. Abaalmarintu waxay ku xiran tahay niyadda iyo ku kalsoonaanta ballanka Alle; xuska farduhu wuxuu tilmaamayaa duruufihii xadiiska, wuxuuna caddaynayaa in adeegsiga waxyaabo bannaan oo ujeeddo wanaagsan loo adeegsado uu ajar keeni karo.

Casharrada maanta
  1. Markaad eegayso kharashyo qiimo leh, hubi niyaddaada oo ku jihayso ujeeddo wanaagsan si aad u raadsato abaalmarinta Alle.
  2. Ha dayicin daryeelka wax-ku-oolka ah: dayactirka taxaddarka lehna ajar ayuu yeelan karaa marka niyaddu daacad tahay.
  3. Isu diyaari hawlo waxtar leh oo caddaalad ah adigoo adeegsanaya habab bannaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.