Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3614
Waxaa weriyey Abu ad-Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu ad-Darda
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، سَمِعَ أَبَا حَبِيبَةَ الطَّائِيَّ، قَالَ أَوْصَى رَجُلٌ بِدَنَانِيرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَسُئِلَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ أَوْ يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَ مَا يَشْبَعُ ".
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bashshaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Isxaaq, oo ka maqlay Abuu Xabiibah Ad-Dhaa'iy, oo yiri: Nin baa dardaarmay in dinaarro lagu bixiyo jidka Allah, markaasaa Abuu Ad-Dardaa' la weydiiyey arrintaas, wuxuuna ka wariyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Tusaalaha qofka xoreeya addoon ama sadaqeysta xilliga dhimashadiisa waa sida qofka hadiyad bixiya kadib markuu dhergo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax-bixinta inta aad nooshahay ayaa ka mudan wax-bixinta marka geeridu soo dhowdahay.
Tilmaam qofku ka bixiyo sida qayb ka mid ah hantidiisa loo adeegsanayo geeridiisa ka dib.
Ujeeddo diini ah ama samafal oo loo arko wanaag.
Wax la siiyo qof baahan ama loo bixiyo ujeeddo wanaagsan.
Culimadu waxay dhiirrigelinta ah inaan camalka wanaagsan dib loo dhigin u soo qaadan karaan cashar guud, hase yeeshee werintan daciifka ahi keligeed caddayn uma aha xeer waajib ah. Xeerarka dardaaranka waxaa lagu go'aamiyaa qoraallo ka xoog badan: werinta saxiixa ah ee Sacad ibn Abii Waqqaas waxay dardaaranka ku xaddidaysaa saddex-meelood meel; mad-habyada fiqiga ee qadiimiga ahna waxay sidoo kale tixgeliyaan xuquuqda dhaxlayaasha iyo oggolaanshaha loo baahan yahay marka dardaaran loo sameeyo dhaxle.
- Maanta samee camal wanaagsan oo aad awooddo, hana mar walba dib u dhigin sadaqada.
- Dardaaranka ka wada hadal waqti hore, adigoo tixgelinaya xuquuqda dhaxlayaasha iyo xeerarka Islaamka ee khuseeya.
- Haddii aad ka shakisan tahay dardaaran, la tasho caalim aqoon u leh ka hor intaadan dejin.
Werinta saxiixa ah ee Sacad ibn Abii Waqqaas waxay bixisaa tilmaam aasaasi ah oo ku saabsan xaddiga dardaaranka iyo ilaalinta dhaxlayaasha.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sadaqada waxay ku sifaynaysaa camal maalinle ah oo ballaadhan, mana aha oo keliya wax-bixin xilliga geerida.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.