Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3673
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ، يُحَدِّثَانِهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي غُلاَمًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ " . قَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَارْجِعْهُ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Salama iyo Al-Xaarith bin Miskiin, iyadoo lagu akhrinayo hortiisa aniguna aan maqlayo, laga soo xigtay Ibn Al-Qaasim, laga soo xigtay Maalik, laga soo xigtay Ibn Shihaab, laga soo xigtay Xumayd bin Cabdirraxmaan iyo Maxamed bin An-Nucmaan, oo ka warramaya Nucmaan bin Bashiir, in aabbihii uu u keenay Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri:
"Waxaan wiilkayga siiyay addoon aan lahaa oo aan ugu talagalay hadiyad." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Ma carruurtaada oo dhan baad siisay hadiyaddan?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Markaa dib u celi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidku waa inuu carruurtiisa ugu sinaado marka uu hadiyado siinayo.
Wax uu qof qof kale siiyo intuu nool yahay.
Aabbuhu waa inuu hadiyadda ka noqdaa, maadaama uusan carruurtiisa oo dhan si siman ula dhaqmin.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in waalidiintu si caddaalad ah ugu sinaadaan carruurtooda marka ay hadiyado siinayaan. Madhabka Xanbaligu wuxuu sinnaanta u arkaa waajib; madh-habyada kale sidoo kale waxay adkeeyaan caddaaladda, balse waxay ku kala aragti duwan yihiin heerka xukunkeeda iyo duruufaha saxda ah ee ilmo loogu kordhin karo. Amarka ah in hadiyadda dib loo celiyo wuxuu muujinayaa in hadiyad aan sinnayn oo aan cudurdaar lahayn la diidayo.
- Hadiyad qiimo leh oo hal ilmo la siinayo uga fiirso caddaaladda carruurta oo dhan.
- Ha ula dhaqmin carruurta si kala duwan sabab la’aan, waayo taasi waxay keeni kartaa inay isku xanaaqaan.
- Sax hadiyad aan sinnayn marka laguu sheego inaanay caddaalad ahayn.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa hadiyaddii aabbaha An-Nu‘maan iyo in carruurta oo dhan si siman loola dhaqmay.
Sunan an-Nasa'i · #3676 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in hooyada An-Nu‘maan ay ninkeeda ka codsatay inuu Nebiga ﷺ markhaati uga dhigto, waxayna la xiriirtaa mawduuca caddaaladda carruurta dhexdooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.