Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3676
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Harbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، نَحَلَهُ نُحْلاً فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ أَشْهِدِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَا نَحَلْتَ ابْنِي . فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَشْهَدَ لَهُ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nucmaan bin Bashiir, in aabbihii uu siiyey hadiyad. Markaas hooyadiis waxay ku tiri: 'Markhaati uga dhig Nabiga ﷺ waxaad wiilkayga siisay.' Sidaas darteed ayuu u yimid Nabiga ﷺ oo arrintaas u sheegay, laakiin Nabigu ﷺ wuu diiday inuu markhaati u noqdo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu diiday inuu markhaati ka noqdo hadiyad aan si siman loo siin hal ilmo.
Wax uu qof qof kale siiyo intuu nool yahay.
Xaqiijinta in dhacdo ama heshiis dhacay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in waalidku si caddaalad ah ula dhaqmo carruurta marka uu wax siinayo. Nebigu ﷺ ma doonayn inuu markhaati ka noqdo hadiyad dhalinaysay su'aasha ku saabsan eex iyo sinnaan la'aan. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka fiqiga ee saxda ah: mad-habyada Xanafiga iyo Shaaficiga waxay u arkaan in sinnaantu tahay wax si xooggan loo dhiirrigeliyey, halka mad-habyada Maalikiga iyo Xanbaliga ay si ka adag u diidaan hadiyad aan sinnayn oo aan lahayn sabab ansax ah. Waxaa jira kala duwanaansho faahfaahsan oo ku saabsan sida loo dabaqo xukunka iyo waxyaabaha ka reeban.
- Carruurtaada si caddaalad ah ula dhaqan markaad lacag ama hanti siinayso.
- Hadiyadaha muhiimka ah si cad u diiwaangeli, xubnaha qoyska ay khusayso-na ka qayb geli.
- Haddii aad ka shakido qaybin aan sinnayn, talo ka raadso caalim aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay werinnada ka hadlaya hadiyaddii Bashiir wiilkiisa siiyey, waxayna ka caawisaa in arrinta caddaaladda carruurta dhexdooda loo fahmo macnaheeda guud.
Sunan an-Nasa'i · #3677 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hadiyaddii Bashiir wiilkiisa siiyey, waxayna la xiriirtaa diidmadii Nebiga ﷺ ee ahayd inuu si fudud markhaati uga noqdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.