Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3678
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Hibbanحِبَّانُ
- 3Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 4Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 5Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ بَشِيرًا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ نِحْلَةً . قَالَ " أَعْطَيْتَ لإِخْوَتِهِ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَارْدُدْهُ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Xaatim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xibbaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Hishaam ibnu Curwah, oo ka weriyey aabihiis, in Bashiir uu u yimid Nebiga ﷺ oo ku yiri:
"Nebigii Allow, waxaan Nu'maan siiyey hadiyad." Wuxuu yiri: "Ma siisay walaalihiis oo kale?" Wuxuu yiri: "Maya." Wuxuu yiri: "Markaas celi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidku waa inuu carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmaa marka uu hadiyado siinayo.
Wax uu qofku inta uu nool yahay qof kale siiyo.
Nabiga ﷺ wuxuu Bashir faray inuu hadiyadda Nu'maan dib uga qaato, maadaama uusan wiilashiisa kale waxba siin.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in waalidiintu si caddaalad ah carruurtooda ula dhaqmaan marka ay hadiyado siinayaan. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida sinnaanta loo hirgelinayo iyo in hadiyado aan sinnayn la oggol yahay marka ay jirto sabab ansax ah; werintu waxay adkaynaysaa in waalidku aanu ilmo keliya u eexan karin sabab la'aan.
- Carruurta hadiyadaha sii adigoo ula dhaqmaya si caddaalad ah oo si wanaagsan loo sharxi karo.
- Hadiyad aan sinnayn kala hadal xubnaha qoyska ay khusayso, sixna haddii aanay jirin sabab ansax ahi.
- Waalidnimadu marmarsiinyo uma noqon karto in ilmo keliya sabab la'aan loo eexdo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa hadiyadda Bashir siiyey Nu'maan iyo su'aasha ah in walaalihiisna wax heleen.
Sunan an-Nasa'i · #3680 (Sahih)Halkaas, Nabiga ﷺ wuxuu weydiinayaa in dhammaan carruurtu heleen hadiyad isku mid ah, taas oo caddaynaysa mabda'a caddaaladda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.