Kitaabka Hadiyadaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3683

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hadiyadaha
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي عَمْرَةَ بِنْتَ رَوَاحَةَ أَمَرَتْنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ عَلَى ابْنِهَا نُعْمَانَ بِصَدَقَةٍ وَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطَيْتَهُمْ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ لِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad binu Cubeyd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, kaas oo ka weriyay Caamir, wuxuu yiri: Waxaa la ii sheegay in Bashiir binu Sacad uu u yimid Rasuulka Allah ﷺ oo ku yiri: 'Rasuulkii Allow, xaaskayga Camra binti Rawaaxa waxay igu amartay inaan wiilkeeda Nucmaan siiyo sadaqo, waxayna igu amartay inaan adiga markhaati kaa dhigto arrintaas.' Markaas Nebigu ﷺ wuxuu ku yiri: 'Ma leedahay carruur kale oo aan isaga ahayn?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Wuxuu yiri: 'Ma siisay iyaga wax la mid ah waxa aad kan siisay?' Wuxuu yiri: 'Maya.' Markaas wuxuu yiri: 'Ha iga dhigin markhaati dulmi.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waalidiintu waa inay carruurtooda si caddaalad ah ula dhaqmaan marka ay wax siinayaan.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqah

Hadiyad ama wax la bixiyo; halkan waxaa loola jeedaa hadiyad ilmo la siiyo.

caddaalad-darro

Dhaqan carruurta si aan sinnayn loola macaamilo marka wax la siinayo, iyadoo aan jirin sabab caddaalad ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in waalidiintu caddaalad ku dhaqmaan marka ay carruurtooda wax siinayaan. Nebiga ﷺ wuxuu diiday inuu markhaati ka noqdo hadiyad aan sinnayn. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee arrintan iyo in mar walba ay khasab tahay in carruurta la siiyo qaddar isku mid ah; sidoo kale waxay ka hadlaan duruufo keeni kara in la kala duwanaado. Si kastaba ha ahaatee, riwaayaddu waxay adkaynaysaa in waalidiintu ka fogaadaan eexda iyo khilaafka qoyska.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso in aad carruurtaada kale si caddaalad ah ula dhaqmayso ka hor intaadan hal ilmo hadiyad siin.
  2. Si deggan qoyska ugu sharax sababta keentay in hadiyadaha la kala duwo, haddii ay jirto sabab noocaas ahi.
  3. Diid inaad markhaati ka noqoto wax xaqiijinaya dhaqan aan caddaalad ahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.