Kitaabka Hadiyadaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3684

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hadiyadaha
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ مُحَمَّدٌ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى ابْنِي بِصَدَقَةٍ فَاشْهَدْ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطَيْتَهُمْ كَمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَأَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Zakariyya, oo ka weriyey Caamir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud. Oo waxaa kaloo noo sheegay Muxammad bin Xaatim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Xibbaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Zakariyya, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud, in nin u yimid Nebiga ﷺ — Muxammadna wuxuu yiri: Wuxuu u yimid Nebiga ﷺ — wuxuuna yiri:

"Waxaan wiilkayga siiyey hadiyad, ee markhaati iga noqo." Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Ma leedahay carruur kale oo aan isaga ahayn?" Wuxuu yiri: "Haa." Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Ma siisay iyagana wax la mid ah waxaad isaga siisay?" Wuxuu yiri: "Maya." Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Ma markhaati baan ka noqdaa dulmi?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waalidku waa inuu carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmaa marka uu wax siinayo.

Erayada adag oo la sharxay
hadiyad

Hanti uu qof qof kale siiyo inta uu nool yahay.

markhaati ka noqosho

Xaqiijinta in hadiyad la bixiyay.

caddaalad-darro

Qof si aan sabab sharci ah loo hayn ula dhaqmid aan sinnayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in waalidiintu caddaalad ku dhaqmaan marka ay carruurtooda hadiyado siinayaan inta ay nool yihiin. Nebigu ﷺ wuu diiday inuu markhaati ka noqdo hadiyad carruurta kale aan waxba laga siin. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka sharci ee saxda ah iyo in loo baahan yahay in la bixiyo qaddarro isle'eg ama in qaybin waafaqsan saamiga dhaxalku ku filan tahay. Waxay sababaha la aqoonsan yahay, sida baahi gaar ah, u arkaan wax ka reebi kara xeerka; eex aan sabab sax ah lahaynna waa la diiday.

Casharrada maanta
  1. Ka hor inta aan hal ilmo hadiyad loo qorshayn, arrinta si furan ugala hadal waalidka kale oo qiimee in qaybintu caddaalad tahay.
  2. Hadiyadaha si taxaddar leh u diiwaangeli, oo sabab cad oo caddaalad ah sheeg marka ilmo wax ka badan la siinayo.
  3. Haddii aad ka shakido sida wax loo qaybinayo, talo ka raadso caalim aqoon leh ka hor inta aan hadiyadda la dhammaystirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.