Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3685
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ فِطْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ ذَهَبَ بِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ عَلَى شَىْءٍ أَعْطَانِيهِ فَقَالَ " أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ " . قَالَ نَعَمْ . وَصَفَّ بِيَدِهِ بِكَفِّهِ أَجْمَعَ كَذَا أَلاَ سَوَّيْتَ بَيْنَهُمْ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Fidrah, oo yidhi: Waxaa ii sheegay Muslim bin Subayx, oo yidhi: Waxaan maqlay Nucmaan bin Bashiir oo leh: Aabbahay ayaa ii geeyey Nebiga ﷺ si uu markhaati uga noqdo wax uu i siiyey. Markaasuu Nebigu ﷺ yidhi: 'Ma leedahay carruur kale oo aan isaga ahayn?' Wuxuu yidhi: 'Haa.' Ka dibna gacantiisii buu sidan u taagay oo yidhi: 'Maxaad u simi weyday dhammaantood?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidku waa inuu carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmaa marka uu wax siinayo.
Wax uu qofku inta uu nool yahay qof kale siiyo.
In la xaqiijiyo in wax dhaceen ama lagu heshiiyay.
Carruurta si caddaalad ah wax loo siiyo, iyadoo aan mid si aan xaq ahayn looga eexan.
Culimada hore waxay riwayaddan daliil uga dhigtaan in waalidku caddaalad ku sameeyo hadiyadaha uu carruurtiisa siiyo. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah: aqlabiyaddu waxay qabaan in si siman loola dhaqmo ay waajib tahay, halka culimo kale ay u arkaan arrin si xooggan loo boorriyay. Waxa kale oo jira kala duwanaansho ku saabsan goorta ay sabab macquul ahi bannayn karto in hadiyaddu aanay sinnayn.
- Isbarbar dhig hadiyadaha aad carruurtaada siiso, hana u eexan hal ilmo sabab la'aan.
- Hadiyad weyn oo aad qorshaynayso kala hadal dhammaan xubnaha qoyska ee ay khusayso, si looga hortago dulmi iyo muran.
- Haddii aad taageero aan sinnayn bixiso, si cad u sheeg baahida gaarka ah ama sababta caddaaladda ku dhisan ee keentay.
Riwayaddani iyaduna waxay werinaysaa qisada An-Nu'man ibn Bashir, waxayna xoojinaysaa tilmaanta ah in carruurta si caddaalad ah hadiyadaha loola dhaqmo.
Sunan an-Nasa'i · #3676 (Sahih)Riwayaddani sidoo kale waxay xustaa hadiyad uu aabbuhu siiyay An-Nu'man, waxayna iftiiminaysaa su'aasha ah sida waalidku carruurtiisa si caddaalad ah wax ugu siiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.