Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3686
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ عَلَى عَطِيَّةٍ أَعْطَانِيهَا فَقَالَ " هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " سَوِّ بَيْنَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Xaatim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Xibbaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Fidrah, oo ka weriyey Muslim bin Subayx, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nucmaan oo khudbeynaya, isagoo leh: Aabbahay ayaa ii geeyey Rasuulka Allah ﷺ si uu markhaati uga noqdo hadyad uu i siiyey. Markaasuu Nabigu ﷺ weydiiyey: 'Ma leedahay carruur kale isaga aan ahayn?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Markaasuu Nabigu ﷺ ku yiri: 'U sin carruurtaada.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aabbuhu waa inuu carruurtiisa ula dhaqmaa si caddaalad iyo sinnaan leh.
An-Nuʿmaan ibn Bashiir ayaa sheegay in aabbihii uu u kaxeeyay Rasuulka Alle ﷺ si uu markhaati uga noqdo hadiyad. Markii Nebigu ﷺ ogaaday in aabbuhu carruur kale leeyahay, wuxuu faray inuu dhammaantood si isku mid ah ula dhaqmo.
Wax qof uu qof kale siiyo inta uu nool yahay.
Qof xaqiijiya in dhacdo ama heshiis dhacay.
Carruurtaada ula dhaqan si caddaalad iyo sinnaan leh, gaar ahaan markaad hadiyado siinayso.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in waalidku carruurtiisa caddaalad ugu sameeyo hadiyadaha. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah iyo waxyaabaha ka reeban: qaar waxay u arkaan in si siman wax loo qaybiyaa waajib yahay, halka qaar kalena ay sinnaanta ku booriyaan oo ay aqbalaan in farqi la sameeyo haddii ay jirto sabab sax ah. Sidaas darteed, waalidku waa inuusan hadiyad aan sinnayn bixin sabab caddaalad leh la'aanteed.
- Is barbar dhig hadiyadaha aad carruurta siiso, hana u eexan midkood.
- Hadiyad aad hal ilmo siinayso kala hadal qoyska si furan oo caddaalad leh.
- U fiirso carruurta ku daryeesha ama baahiyo dheeraad ah qaba, balse ha u oggolaan in taasi carruurta kale dulmi ku noqoto.
Werintani waxay sharraxaysaa isla dhacdada waxayna xaqiijinaysaa amarka ah in carruurta si siman loola dhaqmo.
Sunan an-Nasa'i · #3687 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay sidoo kale ku saabsan tahay hadiyaddii An-Nuʿmaan iyo caddaalad ula dhaqanka carruurta.
Sunan an-Nasa'i · #3676 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla arrinta ah in waalidku hal ilmo hadiyad siiyo iyo xuquuqda walaalihiis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.