Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3687
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمُ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warray Xammaad bin Zayd, oo ka weriyey Xaajib bin Al-Mufaddal bin Al-Muhallab, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay An-Nucmaan bin Bashiir oo khudbeynaya, wuxuuna yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'U caddaalad fala carruurtiina dhexdeeda, u caddaalad fala carruurtiina dhexdeeda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu waalidiinta farayaa inay carruurtooda si caddaalad ah ula dhaqmaan.
Carruurta ula dhaqma si caddaalad ah, hana u eexanina midkood sabab sharci ah la'aanteed.
Culimada waxay baaqan ka fahmeen in waalidiintu si caddaalad ah ugu dhaqmaan carruurtooda marka ay wax siinayaan iyo noocyada kale ee ula dhaqanka. Waxay ka hadleen kala duwanaanshaha ku jira sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo, balse waxay adkeeyeen in eexda aan xaqa ahayn ay keeni karto xaasidnimo iyo kala fogaansho dhexdooda ah.
- Carruurtaada si caddaalad ah ula dhaqan marka ay timaaddo hadiyadaha, u fiirsashada iyo mas'uuliyadaha.
- Si deggan u sharrax sababta uu ilmuhu mararka qaarkood ugu baahan yahay daryeel ama taageero dheeraad ah.
- Hadiyadaha waaweyn si taxaddar leh uga wada hadla, kana hortaga in ilmo dareemo in la takooray.
Werintani waxay ka warramaysaa hadiyadda uu aabbihii an-Nu'maan ibn Bashiir siiyay, waxayna sharraxaysaa baaqa ku saabsan caddaaladda carruurta dhexdooda.
Sunan an-Nasa'i · #3686 (Sahih Isnaad)Werintan sidoo kale waxay xustaa dhacdada ku saabsan hadiyadda loo siiyay an-Nu'maan, iyadoo tusaale dhab ah u ah ula dhaqanka loo siman yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.