Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3689
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hafswuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
- 4Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 5Amir al‑Ahwalعَامِرٍ الأَحْوَلِ
- 6Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 7Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
- 8Awoowgiiجَدِّهِ
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لا يَرْجِعُ أَحَدٌ فِي هِبَتِهِ إِلاَّ وَالِدٌ مِنْ وَلَدِهِ وَالْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xafsi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii sheegay, wuxuu yiri: Ibraahiim baa ii sheegay, oo ka weriyey Saciid bin Abii Caruubah, oo ka weriyey Caamir Al-Axwal, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofna dib uma soo ceshado hadiyaddiisa marka laga reebo waalid ka soo ceshada wiilkiisa. Kan dib u soo ceshada hadiyaddiisuna wuxuu la mid yahay kan dib ugu noqda mantaggiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad la bixiyey dib looma soo ceshan karo, marka laga reebo aabbe hadiyad siiya ubadkiisa.
Hanti uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.
Isbarbardhig xooggan oo muujinaya ceebta iyo karaahiyada ay leedahay in hadiyad dib loo qaato.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka wax bixiyey aanu iska soo ceshan karin hadiyad si buuxda loo bixiyey. Ka-reebitaanku wuxuu khuseeyaa aabbe hadiyad uu ubadkiisa siiyey dib u qaata; fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo xadka arrintan. Isbarbardhigga matagga wuxuu adkaynayaa sida ay u foolxun tahay in hadiyad dib looga noqdo, balse keligiis ma oggola in ubadka xaqdarro lagu sameeyo.
- Bixi oo keliya hadiyad aad si daacad ah u rabto inaad wareejiso, dabadeedna ha ka filan in laguu soo celiyo.
- Lacagta iyo hantida qoyska dhexdiisa si taxaddar leh uga wada hadla, si hadiyaddu aanay u noqon sabab caro dhalisa.
- Qofka hadiyad dib u qaata waa inuu qaataha si ixtiraam leh ula dhaqmaa, si daacad ahna u saxo waxyeellada iman karta.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu isla cutubka si toos ah uga horreeyaa qoraalkan, wuxuuna caawinayaa in la fahmo mawduuca dib u qaadashada hadiyadaha.
Sunan an-Nasa'i · #3690 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira wuxuu la xiriiraa xeerarka iyo asluubta ku saabsan bixinta iyo dib u qaadashada hadiyadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.