Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3693
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Khalidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Umarعُمَرُ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Muhammad ibn Ali ibn Husaynمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 6Abdullah ibn Abbasعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ فَيَأْكُلُهُ " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cumar, oo ka weriyey Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay Muxammad bin Cali bin Xuseen, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay Saciid bin Al-Musayyib, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay Cabdullaahi bin Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Tusaalaha qofka dib u qaata sadaqadiisa waa sida eeyga dib ugu noqda mataggiisa oo cuna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof sadaqad uu bixiyey dib ula noqda waxaa si adag loogu canaantaa.
Hadiyad ama sadaqo la bixiyo si loo raadiyo raalli ahaanshaha Alle.
Hadiyad dib loo dalbado ama loo soo ceshado ka dib marka la wareejiyo.
Culimadu waxay hadalka isbarbardhigga ah ee adag ka fahmeen in dib ula noqoshada sadaqo dhamaystiran ay tahay wax la neceb yahay oo ka hor imanaya deeqsinimada iyo daacadnimada. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa foolxumada falkaas; macnihiisu ma aha in bixiyaha si dhab ah loogu tilmaamayo xayawaan. Fiqh-yaqaannadu waxay ka hadlaan xaaladaha ka reeban iyo xeerarka gaarka ah ee dib ula noqoshada hadiyad, balse digniintani waxay caddaynaysaa inaan hadiyad si fudud looga noqon.
- Bixi oo keliya waxa aad dhab ahaan diyaar u tahay inaad ka tanaasusho, hana hadiyad dib ugu tirin hantidaada.
- Markaad qof wax hadiyad siinayso, hore uga heshiiya shuruudaha si looga hortago ciil dambe.
- Sadaqada si daacad ah u bixi, hana isku dayin inaad dib u hesho xakamayn ama faa'iido markaad wax bixisay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.