Kitaabka Hadiyadaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3699

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hadiyadaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Zurarawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camru bin Zuraarah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Annaga nooma habboona tusaale xun. Qofka dib u qaata hadyaddiisa wuxuu la mid yahay eeyga dib ugu noqda mantaggiisa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof hadiyad tabarruc ah dib ula noqda waxaa lagu tusaaleeyay eey ku noqda mataggiisa.

Erayada adag oo la sharxay
hadiyad

Wax uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.

dib ula noqda

Inuu dib u dalbado ama dib u qaato hadiyad uu horay u bixiyay.

tusaale xun

Fal la canaanto oo aan ku habboonayn akhlaaqda wanaagsan ee Muslimiinta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tusaalahan u fahmeen canaan xooggan oo ku wajahan dib ula noqoshada hadiyad si buuxda loo bixiyay. Inta badan fuqahadu way reebaan arrintan, inkasta oo fiqhiga ay jiraan xaalado laga reebo oo la yaqaan, sida aabbe hadiyad uu ilmahiisa siiyay dib ula noqda iyadoo shuruudo la buuxiyo. Madhabka Xanafigu wuxuu oggol yahay dib ula noqoshada xaalado iyo shuruudo gaar ah, halka madh-habyada kale ay asal ahaan canaantaan ama mamnuucaan; faahfaahintu waxay ku xiran tahay xaaladda.

Casharrada maanta
  1. Bixi oo keliya hadiyad aad si dhab ah u rabto in qofka qaata uu yeesho.
  2. Ha dib ula noqon hadiyad si buuxda loo bixiyay; khilaafka si xushmad leh uga wada hadla, oo talo aqoon leh weydiista haddii loo baahdo.
  3. Heshiisyada ku saabsan hadiyadaha qiimaha leh si cad u qeexa si aanay muran dambe u dhalan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.