Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3735
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Caasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Zubayr inuu maqlay Jaabir oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii wax la siiyo qaab Cumra ah, isagaa leh inta uu nool yahay iyo markuu dhintoba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hanti lagu bixiyey ‘umraa wuxuu ahaanayaa lahaanshaha qaataha, xitaa geeridiisa ka dib.
Waa hadiyad uu bixiyuhu qof ugu wareejiyo hanti inta uu nool yahay.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in hadiyadda ‘umraa ee si buuxda loo dhammeystiray ay noqonayso hantida qaataha, geeridiisana ka dibna ay ka mid noqoto dhaxalkiisa. Bixiyuhu markaas hantida dib ugama qaadan karo oo keliya sababta ah in qaatahu geeriyooday. Madh-habyadu waxay ka hadlaan qaabka sharciyeed iyo shuruudaha saxda ah; xadiisku wuxuu caddaynayaa in hadiyaddu aanay si toos ah u dhammaan marka qaatahu geeriyoodo.
- Markaad hanti hibaynayso, si cad u qeex in lahaanshaha si buuxda loo wareejinayo iyo cidda dhaxlaysa marka qaatahu geeriyoodo.
- Ha la noqon hanti la hibaystay oo keliya sababta ah in qaatahu geeriyooday.
- Haddii khilaaf ka dhasho ‘umraa hore, la tasho caalim aqoon leh, tixgeli xeerarka dhaxalka ee khuseeya.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa lahaanshaha iyo natiijooyinka hadiyadda ‘umraa.
Sunan an-Nasa'i · #3736 (Sahih)Waxay bixisaa erayo dheeraad ah oo ku saabsan ‘umraa, waxayna taageertaa xeerka ah in hantidu qaataha u sii ahaato.
Sunan an-Nasa'i · #3737 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa sida sharci ahaan loo ilaaliyo hanti la bixiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.